Perché il libro contiene audio e video

Come Get Your Honey contiene due codici QR. Uno apre una registrazione vocale, l’altro un video. A volte le persone li liquidano come un espediente prima di scansionarli, e cambiano idea dopo. Gli elementi multimediali non erano nel piano originale del libro. Esistono per via di una singola domanda.

La domanda di Marianne

Marianne Ager, curatrice di Fotografia e Cinema al Kunstmuseum Brandts, ha scritto l’epilogo del libro. Mentre ci lavoravamo, mi ha chiesto, quasi di passaggio, se avessi delle riprese video delle persone nelle fotografie.

Ho detto di no.

La domanda mi è rimasta addosso, come fanno le domande senza risposta. La fotografia appiattisce le persone in una frazione di secondo, e io avevo passato tre anni a insistere che il lavoro riguardava l’ascolto — eppure il libro, così come era pianificato, era muto. Le persone al suo interno hanno voci, accenti, risate, modi di fare pause. Un ritratto non può portare nulla di tutto ciò. Una registrazione sì.

Così il libro ha guadagnato due porte. Dietro una, una voce. Dietro l’altra, immagini in movimento. Nessuna delle due sostituisce le fotografie; stanno sotto di esse, come un pozzo in un cortile non sostituisce il cortile.

Un piccolo universo

Fin dall’inizio volevo che il libro fosse un mondo a sé stante, non un portfolio — un’introduzione, un epilogo, un’intervista di Prince Emrah, saggi di Amrou Al-Kadhi e Marianne Ager, e i due codici QR. Qualcosa in cui si entra, che si attraversa al proprio ritmo, e da cui si esce cambiati, invece di una sequenza dei miei scatti migliori.

Un libro stampato è portatile e finito. A differenza di un feed, non si aggiorna e non scompare. Aggiungere audio e video avrebbe potuto facilmente spezzare quella finitezza, trasformando l’oggetto in una landing page. I codici QR funzionano perché sono silenziosi: due piccoli segni che aspettano finché chi legge non è abbastanza curioso da fare una domanda al libro. Che è, in fondo, la stessa cosa che Marianne ha fatto a me.

Il libro è pubblicato da Kehrer Verlag; la serie che contiene è qui.