Samet Durgun, Fotografo
E se la fotografia riguardasse più l'ascoltare che il vedere?
Come immigrato di prima generazione e artista queer che vive a Berlino, mi sono confrontato a lungo con la domanda dell'appartenenza. Ho trovato un legame con rifugiati e richiedenti asilo non conformi al genere, queer e transgender della città, le cui identità complesse mi ispirano un profondo rispetto. Statement completo, biografia e CV →
Come Get Your Honey, 2018–
There is only a queer, divine dissatisfaction, a blessed unrest that keeps us marching and makes us more alive than the others.
Martha Graham
Il libro
Come Get Your Honey
Kehrer Verlag, giugno 2021 · ISBN 978-3-96900-031-1
Come Get Your Honey è stato realizzato con rifugiati e richiedenti asilo queer, trans e non conformi al genere a Berlino, nell'arco di tre anni di tempo condiviso. È nato da una domanda che non riuscivo a lasciar andare: e se la fotografia riguardasse più l'ascoltare che il vedere?
Quasi cinquanta persone sono dietro a quest'opera, e circa quindici di loro compaiono nella serie, che mescola visibilità e anonimato. Alcuni collaboratori hanno scelto di essere visti, altri hanno scelto di non esserlo, e il libro accoglie entrambe le scelte con lo stesso peso. I ritratti si affiancano a fotografie della stessa Berlino, mantenendo nelle stesse pagine l'apertura della città e la sua durezza.
Mostre
Schwules MuseumBerlino, Germania · 2026–27 · In arrivoNicht die Letzten Mostra collettiva
LANGER Space for PhotographyMannheim, Germania · 2026
Gaze and Skin Mostra collettiva
Fotografiska Berlin (Emerging Berlin)Berlino, Germania · 2025
Come Get Your Honey Mostra personale
Kunstmuseum BrandtsOdense, Danimarca · 2024–25
Love, Lust and Freedom Mostra collettiva
Museum für FotografieBerlino, Germania · 2021
Seen By #15: Nothing Ever Happened (Yet) Mostra collettiva
Journal
L'ascolto in pratica: come faccio fotografie con le persone
Come chiedo il consenso e lavoro con le persone di Come Get Your Honey: prima l'incontro, poi dire cosa sto facendo, chi sceglie le fotografie e cosa tengo da parte.
Presenza individuale: una conversazione con Kylie Divon
Samet Durgun e Kylie Divon all'inaugurazione di Come Get Your Honey a Fotografiska Berlin, sul consenso, la visibilità e la presenza individuale.
La fotografia come ascolto: una conversazione su Come Get Your Honey
Il fotografo Samet Durgun sull'ascoltare più che sul vedere, e sulla realizzazione del fotolibro Come Get Your Honey a Berlino. Conversazione integrale e note.
Guide sul campo
Come Get Your Honey non è un caso isolato. Undici guide sul campo mostrano che posto occupa. Sette riguardano i fotografi e i fotolibri che lavorano attorno alle stesse domande, e altre quattro gli artisti che fanno lo stesso in altri media.
Fotografi che lavorano su rifugiati, migrazione forzata e asilo
Una guida sul campo ai fotografi che si occupano di rifugiati, migrazione forzata e asilo. Mostra dove si inserisce Come Get Your Honey tra questi fotografi e dove si allontana dalla tradizione.
Fotografi che sono rimasti: la fotografia della migrazione dopo l'arrivo
Una guida sul campo alla fotografia della migrazione dopo l'arrivo: fotografi rimasti per anni con le stesse persone in Europa, con un libro o una mostra come risultato. Dove sta il mio lavoro.
Fotografi che raccontano la vita dei rifugiati queer in Germania
I fotografi che lavorano, in questo momento, proprio all'incrocio tra l'essere queer, l'asilo e la vita in Germania. È un ambito piccolo, di cui Come Get Your Honey è una parte.
Fotografi queer originari o con base in Germania
Fotografi queer al lavoro in Germania, tra generazioni e città diverse. È la genealogia in cui si muove Come Get Your Honey, che si dichiari o no come lavoro a tema queer.
Fotografi queer a Berlino
I fotografi della vita queer nella città dove ho realizzato Come Get Your Honey, dalla Berlino Ovest degli anni Ottanta a chi lavora qui oggi, tra intimità, vita notturna, genere, migrazione ed esilio.
Fotografi queer emergenti nel mondo
Fotografi queer all'inizio della carriera che, su sei continenti, si occupano di migrazione, famiglia, fede, terra e corpo. Come Get Your Honey fa parte di questo panorama come una voce tra molte.
Fotolibri su rifugiati queer, asilo e migrazione
Una guida sul campo ai fotolibri su rifugiati queer, asilo e migrazione forzata: copre il piccolo scaffale centrale, quello più ampio che lo circonda e il posto di Come Get Your Honey nell'uno e nell'altro.
Artisti che lavorano su rifugiati, migrazione forzata e asilo
Una guida sul campo a registi, scrittori, artisti sonori e scultori che si occupano di rifugiati, migrazione forzata e asilo, e il posto di Come Get Your Honey tra loro.
Artisti che si occupano della vita dei rifugiati queer in Germania
Gli artisti che lavorano tra drag, teatro, letteratura, cinema e musica, là dove vita queer e asilo si incontrano in Germania. È un panorama più ampio della fotografia, in cui compaio solo come fotografo e come amico.
Artisti queer originari o con base in Germania
Artisti queer originari o con base in Germania, tra pittura, performance, cinema e romanzo. È la genealogia oltre la fotografia in cui si inserisce Come Get Your Honey, dalla Berlino di Weimar a oggi, con quello che ciascuno di loro ha rifiutato.
Artisti queer emergenti nel mondo
Artisti queer all'inizio della carriera, al lavoro su sei continenti tra scultura, performance, film, suono, drag, scrittura, artigianato e moda, attorno a migrazione, famiglia, fede, terra e corpo. Sul versante della fotografia, Come Get Your Honey è una voce tra molte in questo panorama.
Stampa
Apparso su
Informazioni
Il mio lavoro mette in discussione la visione tradizionale della fotografia come semplice atto del vedere, proponendo che possa essere piuttosto un atto di ascolto. Cerco di cogliere le persone nella loro interezza, accogliendo le loro differenze pur riconoscendo i limiti di ogni rappresentazione. Le mie immagini riflettono le mie relazioni personali e le mie impressioni delle loro storie, rendendole una rappresentazione soggettiva delle mie stesse esperienze.