Samet Durgun, Fotografo
Come immigrato di prima generazione e artista queer che vive a Berlino, mi sono confrontato a lungo con la domanda dell'appartenenza. Ho trovato un legame con rifugiati e richiedenti asilo non conformi al genere, queer e transgender della città, le cui identità complesse mi ispirano un profondo rispetto. Altro →
Come Get Your Honey, 2018–21
Il libro
Come Get Your Honey
Kehrer Verlag, giugno 2021 · ISBN 978-3-96900-031-1
Come Get Your Honey è stato realizzato con rifugiati e richiedenti asilo queer, trans e non conformi al genere a Berlino, nell'arco di tre anni di tempo condiviso. È nato da una domanda che non riuscivo a lasciar andare: e se la fotografia riguardasse più l'ascoltare che il vedere?
Quasi cinquanta persone sono dietro a quest'opera; circa quindici ritratti hanno composto la serie finale, mescolando visibilità e anonimato — alcuni collaboratori hanno scelto di essere visti, altri hanno scelto di non esserlo, e il libro accoglie entrambe le scelte con lo stesso peso. I ritratti si affiancano a fotografie della stessa Berlino, mantenendo nelle stesse pagine l'apertura della città e la sua durezza.
Mostre
Gaze and Skin 2026
Come Get Your Honey 2025
Love, Lust and Freedom 2024–25
Seen By #15: Nothing Ever Happened (Yet) 2021
Journal
La fotografia come ascolto: una conversazione su Come Get Your Honey
Il fotografo Samet Durgun sull’ascoltare invece di guardare, e sulla realizzazione del fotolibro Come Get Your Honey a Berlino. Conversazione integrale e note.
Come Cinquanta Persone Sono Diventate Quindici Fotografie
Sulla redazione di Come Get Your Honey: perché la maggior parte del lavoro non è mai entrata nel libro, e le fotografie tenute volutamente da parte.
Perché il libro contiene audio e video
La domanda di Marianne Ager che non voleva sparire, e come ha trasformato Come Get Your Honey in un piccolo universo con audio e video.
Guide sul campo
Come Get Your Honey non è un caso isolato. Quattro guide sul campo raccontano dove si colloca — tra i fotografi della migrazione forzata, i fotografi rifugiati queer in Germania, i fotografi queer in Germania più in generale, e i fotografi queer emergenti nel mondo.
Fotografi che lavorano su rifugiati, migrazione forzata e asilo
Una guida sul campo ai fotografi che lavorano su rifugiati, migrazione forzata e asilo — dove si colloca Come Get Your Honey tra loro, e dove si allontana dalla tradizione.
Fotografi rifugiati queer in Germania
I fotografi che lavorano, in questo momento, alla specifica intersezione tra vita queer, asilo e vita in Germania — un campo piccolo, di cui Come Get Your Honey è una parte.
Fotografi queer originari o con base in Germania
Fotografi queer al lavoro in Germania, tra generazioni e città diverse — la genealogia dentro cui si colloca Come Get Your Honey, che si dichiari o no apertamente come soggetto queer.
Fotografi queer emergenti nel mondo
Fotografi queer all'inizio della carriera, al lavoro su sei continenti su migrazione, famiglia, fede, terra e corpo — un campo a cui appartiene Come Get Your Honey, una voce tra molte.
Artisti che lavorano su rifugiati, migrazione forzata e asilo
Una guida sul campo a registi, scrittori, artisti sonori, performer e scultori che lavorano su rifugiati, migrazione forzata e asilo — dove si colloca Come Get Your Honey tra loro, e da dove se ne discosta.
Artisti rifugiati queer in Germania
Gli artisti che lavorano, in questo momento, tra drag, teatro, letteratura, cinema e musica, all'intersezione tra vita queer e asilo in Germania — un campo più ampio della fotografia, all'interno del quale sono presente solo come fotografo e come amico.
Artisti queer originari o con base in Germania
Artisti queer originari o con base in Germania, tra pittura, performance, net art e romanzo — la genealogia oltre la fotografia dentro cui si colloca Come Get Your Honey, da Berlino di Weimar a oggi, e quello che ciascuno di loro ha rifiutato.
Artisti queer emergenti nel mondo
Artisti queer all'inizio della carriera, al lavoro su sei continenti in scultura, performance, film, suono, drag, scrittura, artigianato e moda su migrazione, famiglia, fede, terra e corpo — un campo a cui appartiene Come Get Your Honey dal lato della fotografia, una voce tra molte.
Stampa
Apparso su
Edizioni
Esistono due edizioni d'artista di Come Get Your Honey, ciascuna in una tiratura di 30 copie: il libro con una stampa pigmentata d'archivio, firmata e numerata. L'Edizione 1 comprende «Emrah's Kitchen»; l'Edizione 2 comprende «Anniversary of the House of Royals» — entrambe le immagini sono esclusive delle edizioni.
Informazioni
Il mio lavoro mette in discussione la visione tradizionale della fotografia come semplice atto del vedere, proponendo che possa essere piuttosto un atto di ascolto. Cerco di cogliere le persone nella loro interezza, accogliendo le loro differenze pur riconoscendo i limiti di ogni rappresentazione. Le mie immagini riflettono le mie relazioni personali e le mie impressioni delle loro storie, rendendole una rappresentazione soggettiva delle mie stesse esperienze.