Samet Durgun, Fotograf
Hva om fotografi handler mer om å lytte enn å se?
Som førstegenerasjonsinnvandrer og queer kunstner i Berlin har jeg kjempet med spørsmålet om tilhørighet. Jeg fant tilknytning til kjønnsnonkonforme, queer og trans flyktninger og asylsøkere i byen, hvis sammensatte identiteter vekker dyp respekt hos meg. Fullstendig kunstnererklæring, biografi og CV →
Come Get Your Honey, 2018–
There is only a queer, divine dissatisfaction, a blessed unrest that keeps us marching and makes us more alive than the others.
Martha Graham
Boken
Come Get Your Honey
Kehrer Verlag, juni 2021 · ISBN 978-3-96900-031-1
Come Get Your Honey ble laget sammen med queer, trans og kjønnsnonkonforme flyktninger og asylsøkere i Berlin, over tre år vi delte sammen. Det begynte med et spørsmål jeg ikke klarte å legge fra meg: hva om fotografi handler mer om å lytte enn å se?
Nesten femti mennesker står bak arbeidet, og rundt femten av dem er portrettert i serien, som blander synlighet og anonymitet. Noen medvirkende valgte å bli sett, andre valgte det motsatte, og boken gir begge valgene like stor vekt. Portrettene står ved siden av fotografier av selve Berlin, slik at byens åpenhet og dens hardhet består side om side.
Utstillinger
Schwules MuseumBerlin, Tyskland · 2026–27 · KommendeNicht die Letzten Gruppeutstilling
LANGER Space for PhotographyMannheim, Tyskland · 2026
Gaze and Skin Gruppeutstilling
Fotografiska Berlin (Emerging Berlin)Berlin, Tyskland · 2025
Come Get Your Honey Separatutstilling
Kunstmuseum BrandtsOdense, Danmark · 2024–25
Love, Lust and Freedom Gruppeutstilling
Museum für FotografieBerlin, Tyskland · 2021
Seen By #15: Nothing Ever Happened (Yet) Gruppeutstilling
Journal
Å lytte i praksis: Slik lager jeg fotografier sammen med mennesker
Hvordan jeg ber om samtykke og arbeider med menneskene i Come Get Your Honey: å møtes først, å si hva jeg gjør, hvem som velger bildene, og hva jeg holder tilbake.
Individuell tilstedeværelse: en samtale med Kylie Divon
Samet Durgun og Kylie Divon på åpningen av Come Get Your Honey hos Fotografiska Berlin, om samtykke, synlighet og individuell tilstedeværelse.
Fotografi som lytting: En samtale om Come Get Your Honey
Fotograf Samet Durgun om å lytte mer enn å se, og om å lage fotoboken Come Get Your Honey i Berlin. Full samtale og notater.
Feltguider
Come Get Your Honey står ikke alene. Elleve feltguider om hvor det hører hjemme. Sju tar for seg fotografene og fotobøkene som arbeider tett på de samme spørsmålene, og fire til tar for seg kunstnerne som gjør det samme i andre medier.
Fotografer som arbeider med flyktninger, tvungen migrasjon og asyl
En feltguide til fotografer som arbeider med flyktninger, tvungen migrasjon og asyl, som viser hvor Come Get Your Honey hører hjemme blant dem, og hvor det bryter med tradisjonen.
Fotografer som ble værende: migrasjonsfotografi etter ankomst
En feltguide til migrasjonsfotografi etter ankomst: fotografer som ble værende hos de samme menneskene i Europa i årevis, med en bok eller en utstilling å vise til. Hvor mitt eget arbeid hører hjemme.
Fotografer som skildrer skeivt flyktningliv i Tyskland
Fotografene som akkurat nå arbeider i det spesifikke skjæringspunktet mellom skeivhet, asyl og liv i Tyskland. Det er et lite felt, og Come Get Your Honey er én del av det.
Skeive fotografer fra og bosatt i Tyskland
Skeive fotografer som arbeider i Tyskland, på tvers av generasjoner og byer. Dette er slektslinjen Come Get Your Honey arbeider innenfor, enten det kunngjør seg selv som skeivt emne eller ikke.
Skeive fotografer i Berlin
Fotografene av skeivt liv i byen der jeg lagde Come Get Your Honey, fra Vest-Berlin på 1980-tallet til dem som arbeider her nå, om intimitet, natteliv, kjønn, migrasjon og eksil.
Fremvoksende skeive fotografer verden over
Skeive fotografer tidlig i karrieren, som arbeider på tvers av seks kontinenter med migrasjon, familie, tro, land og kroppen. Come Get Your Honey hører til dette feltet som én oppføring blant mange.
Fotobøker om skeive flyktninger, asyl og migrasjon
En feltguide til fotobøkene om skeive flyktninger, asyl og tvungen migrasjon, med den lille kjernehylla, den bredere hylla rundt den, og hvor Come Get Your Honey står på begge.
Kunstnere som arbeider med flyktninger, tvungen migrasjon og asyl
En feltguide til filmskapere, forfattere, lydkunstnere, utøvere og skulptører som arbeider med flyktninger, tvungen migrasjon og asyl, som viser hvor Come Get Your Honey hører hjemme blant dem, og hvor det bryter med dem.
Kunstnere knyttet til skeivt flyktningliv i Tyskland
Kunstnerne som akkurat nå arbeider på tvers av drag, teater, litteratur, film og musikk i skjæringspunktet mellom skeivhet og asyl i Tyskland. Det er et bredere felt enn fotografi, og ett jeg bare er inni som fotograf og venn.
Skeive kunstnere fra og bosatt i Tyskland
Skeive kunstnere fra og bosatt i Tyskland innenfor maleri, performance, film og romanen. Dette er slektslinjen utenfor fotografiet som Come Get Your Honey arbeider innenfor, fra Weimar-Berlin til nå, og hva hver av dem nektet.
Fremvoksende skeive kunstnere verden over
Skeive kunstnere tidlig i karrieren, som arbeider på tvers av seks kontinenter med skulptur, performance, film, lyd, drag, skriving, håndverk og mote om migrasjon, familie, tro, land og kroppen. Come Get Your Honey hører til dette feltet fra fotografisiden, som én oppføring blant mange.
Presse
Omtalt i
Informasjon
Arbeidet mitt utfordrer den tradisjonelle oppfatningen av fotografi som bare det å se, og foreslår at det heller kan handle om å lytte. Jeg søker å fange mennesker i deres helhet, og omfavne deres forskjeller samtidig som jeg erkjenner representasjonens begrensninger. Bildene mine gjenspeiler mine personlige relasjoner og inntrykk av historiene deres, noe som gjør dem til en subjektiv fremstilling av mine egne erfaringer.