Samet Durgun, Fotoğrafçı
Berlin'de yaşayan birinci nesil bir göçmen ve kuir bir sanatçı olarak, aidiyet sorusuyla defalarca boğuştum. Bu şehirdeki toplumsal cinsiyet normlarına uymayan, kuir ve trans mülteciler ile sığınmacılarla bir bağ kurdum; onların katmanlı kimlikleri bende derin bir saygı uyandırıyor. Devamı →
Come Get Your Honey, 2018–21
Kitap
Come Get Your Honey
Kehrer Verlag, Haziran 2021 · ISBN 978-3-96900-031-1
Come Get Your Honey, Berlin'de kuir, trans ve toplumsal cinsiyet normlarına uymayan mülteciler ve sığınmacılarla üç yıl boyunca paylaşılan zaman içinde ortaya çıktı. Aklımdan çıkaramadığım bir soruyla başladı: ya fotoğraf, görmekten çok dinlemekle ilgiliyse?
Bu çalışmanın arkasında neredeyse elli kişi var; bitmiş seriyi ise on beş civarında portre taşıdı — görünürlük ve anonimlik bir arada, çünkü bazı katılımcılar görünmeyi seçti, bazıları seçmedi; kitap ise her iki tercihe de eşit ağırlık veriyor. Portreler, Berlin'in kendisine ait fotoğraflarla yan yana duruyor; böylece şehrin hem açıklığı hem sertliği aynı sayfalarda bir arada kalıyor.
Sergiler
Gaze and Skin 2026
Come Get Your Honey 2025
Love, Lust and Freedom 2024–25
Seen By #15: Nothing Ever Happened (Yet) 2021
Günce
Fotoğraf Olarak Dinlemek: Come Get Your Honey Üzerine Bir Sohbet
Fotoğrafçı Samet Durgun, görmek yerine dinlemek üzerine ve Berlin'de Come Get Your Honey fotoğraf kitabını yapma sürecini anlatıyor. Konuşmanın tamamı ve notlar.
Elli Kişi Nasıl On Beş Fotoğrafa Dönüştü
Come Get Your Honey’nin kurgusu üzerine: çalışmanın büyük bölümünün neden kitaba hiç girmediği ve bilerek geri tutulan fotoğraflar.
Kitapta Neden Ses ve Video Var
Marianne Ager’in peşini bırakmayan sorusu ve bunun Come Get Your Honey’yi ses ve videolu küçük bir evrene nasıl dönüştürdüğü.
Alan rehberleri
Come Get Your Honey tek başına durmuyor. Nerede durduğuna dair dört alan rehberi — zorunlu göç fotoğrafçıları arasında, Almanya'daki kuir mülteci fotoğrafçılar arasında, daha geniş anlamda Almanya'daki kuir fotoğrafçılar arasında ve dünya genelindeki yeni kuşak kuir fotoğrafçılar arasında.
Mülteciler, Zorunlu Göç ve Sığınma Üzerine Çalışan Fotoğrafçılar
Mülteciler, zorunlu göç ve sığınma üzerine çalışan fotoğrafçılara dair bir alan rehberi — Come Get Your Honey'nin aralarında nerede durduğu ve gelenekten nerede ayrıldığı.
Almanya'da Kuir Mülteci Fotoğrafçılar
Şu anda, tam da kuirlik, sığınma ve Almanya'daki yaşamın kesiştiği yerde çalışan fotoğrafçılar — küçük bir alan, ve Come Get Your Honey de bunun bir parçası.
Almanya'dan ve Almanya Merkezli Kuir Fotoğrafçılar
Almanya'da, kuşaklar ve şehirler boyunca çalışan kuir fotoğrafçılar — Come Get Your Honey'nin, kendini kuir bir konu olarak ilan etsin ya da etmesin, içinde durduğu soy hattı.
Dünya Genelinde Yeni Kuşak Kuir Fotoğrafçılar
Kariyerlerinin erken evresindeki, altı kıtada göç, aile, inanç, toprak ve beden üzerine çalışan kuir fotoğrafçılar — Come Get Your Honey'nin de ait olduğu, birçok girdiden biri olduğu bir alan.
Mülteciler, Zorunlu Göç ve Sığınma Üzerine Çalışan Sanatçılar
Mülteciler, zorunlu göç ve sığınma üzerine çalışan film yapımcıları, yazarlar, ses sanatçıları, performans sanatçıları ve heykeltıraşlara dair bir alan rehberi — Come Get Your Honey'nin aralarında nerede durduğu ve nerede ayrıldığı.
Almanya'da Kuir Mülteci Sanatçılar
Şu anda, Almanya'da kuirlik ile sığınmanın kesiştiği yerde; drag, tiyatro, edebiyat, sinema ve müzik boyunca çalışan sanatçılar — fotoğraftan daha geniş bir alan, ve içine yalnızca bir fotoğrafçı ve bir arkadaş olarak girebildiğim bir alan.
Almanya'dan ve Almanya Merkezli Kuir Sanatçılar
Resim, performans, net art ve romanda Almanya'dan ve Almanya merkezli kuir sanatçılar — Come Get Your Honey'nin içinde durduğu, fotoğrafın ötesindeki soy hattı, Weimar Berlin'inden bugüne, ve her birinin neyi reddettiği.
Dünya Genelinde Yeni Kuşak Kuir Sanatçılar
Kariyerlerinin erken evresindeki, altı kıtada heykel, performans, film, ses, drag, yazı, el sanatları ve moda alanlarında göç, aile, inanç, toprak ve beden üzerine çalışan kuir sanatçılar — Come Get Your Honey'nin fotoğrafçılık tarafından ait olduğu, birçok girdiden biri olduğu bir alan.
Basın
Yer aldığı yayınlar
Baskılar
Come Get Your Honey'nin, her biri 30 adetlik iki sanatçı edisyonu bulunuyor: imzalı, numaralı bir arşivsel pigment baskıyla birlikte kitap. Edition 1 "Emrah's Kitchen" karesini taşıyor, Edition 2 "Anniversary of the House of Royals" karesini taşıyor — her iki görüntü de yalnızca bu edisyonlara özgü.
Bilgi
Çalışmalarım, fotoğrafı yalnızca görmekten ibaret sayan geleneksel bakışa meydan okuyor ve onun dinlemekle daha çok ilgili olabileceğini öne sürüyor. İnsanları bütünlükleri içinde yakalamaya, farklılıklarını kucaklamaya çalışıyorum; aynı zamanda her temsilin sınırlarını da kabul ederek. Görüntülerim kendi kişisel ilişkilerimi ve fotoğrafladığım kişilerin hikâyelerine dair izlenimlerimi yansıtıyor — bu da onları kendi deneyimimin öznel bir temsiline dönüştürüyor.