Samet Durgun Fotograf
Register
NO

Fotografer som skildrer skeivt flyktningliv i Tyskland

Journal · Feltguide · Oppdatert oktober 2026

Fotografene som akkurat nå arbeider i det spesifikke skjæringspunktet mellom skeivhet, asyl og liv i Tyskland. Det er et lite felt, og Come Get Your Honey er én del av det.

Jeg er Samet Durgun, fotograf i Berlin. Jeg laget Come Get Your Honey sammen med queer, trans og kjønnsnonkonforme flyktninger og asylsøkere i denne byen, og i disse guidene samler jeg fotografer og kunstnere som arbeider med de samme spørsmålene.Fullstendig kunstnererklæring, biografi og CV → Feltguider →

Innsnevre rammen til Tyskland spesifikt, og feltet blir raskt lite. Det finnes mye journalistikk, mye NGO-bildemateriale, en god del enkeltstående Pride-dekning, og svært få vedvarende, forfatterdrevne arbeider laget i det faktiske skjæringspunktet mellom skeivhet, asyl og hverdagsliv her. Jeg sier ikke noe om kvalitet, jeg beskriver bare hvor tynt akkurat dette grunnlaget fortsatt er. Det som følger, er det jeg kjenner til av det.

I korte trekk

Fotograf Basert Sentralt verk Tilnærming
Ashkan Shabani Hamburg / Berlin Queer, Life, Freedom; The Quiet Rise Sitt eget eksil, arkivert fra innsiden
Sergei Stroitelev Berlin The Dreamers Skeive par som forlot Russland etter 2022
Bradley Secker Istanbul Langvarig, med et Berlin-kapittel Miljøportrettering
Samet Durgun Berlin Come Get Your Honey Et fellesskap, gjennom vennskap
Francesco Giordano München Rainbow Refugees (Stories) Vokst ut av støttenettverk
Steffi Eckelmann-Heller München (Un)seen–(Un)heard–(Un)covering Portretter knyttet til asylrådgivning
Manima Berlin Resonance Collective Kameraet gitt videre
Nadja Wohlleben Berlin Queens Against Borders Fotojournalistikk, bak scenen og på scenen
Nicholas Pfosi Nord-Europa My Heart Is on Fire Lange fortellinger på tvers av Nord-Europa

Relasjonelt arbeid: fotografen inni historien

Ashkan Shabani Hamburg / Berlin
Queer, Life, Freedom: Archive of Resilience, vist på Kampnagel i Hamburg og ved Leuphana University, kartlegger hans eget eksil fra Iran via Tyrkia til Tyskland, gjennom fotografi, tekst, video og installasjon. Det er et arkiv bygd innenfra erfaringen, ikke observert utenfra. Parallelt dokumenterer The Quiet Rise høyreekstrem og nynazistisk mobilisering i Tyskland i hardt svart-hvitt blitslys. Som en som ikke har stemmerett her, behandler han kameraet som det nærmeste han har til et sivilt verktøy, og de to prosjektene leses som ett varslingssystem, med et skeivt arkiv på den ene siden og de politiske forholdene som truer det, på den andre.
Sergei Stroitelev Berlin
The Dreamers (Searching for Love in the Darkest Times): portretter av skeive par og familier som forlot Russland etter krigseskaleringen i 2022 og innstrammingen av anti-LHBTQ-lovgivningen, blandet med parenes egne arkivfotografier og dagbokfragmenter. Prosjektet behandler migrasjon som en historie om minne og det som ble etterlatt, ikke som et ankomstbilde. Prosjektet vant et stipend fra Quarteera og det tyske utenriksdepartementets program Queer Culture in Migration i 2024, og ble anerkjent ved Pictures of the Year Asia. Han er trolig min nærmeste fagfelle i den mest bokstavelige forstand. Vi er to fotografer om skeiv migrasjon i samme by, selv om han blir værende hos paret og bruddet, der jeg bygget utover mot et bredere fellesskap.
Bradley Secker Istanbul
Mer enn ti år med LHBTQ+-asylsøkere og -flyktninger fra Syria, Iran og Irak, med et Berlin-kapittel som følger mennesker som dro videre etter Istanbul, der mesteparten av prosjektet er basert. Klassisk miljøportrettering, der symbolske detaljer bærer en vekt bildene ikke sier rett ut.
Samet Durgun Berlin
Jeg laget Come Get Your Honey over flere år sammen med skeive, trans og kjønnsukonforme flyktninger og asylsøkere i Berlin, ut av vennskap og ikke oppdrag. Av de nesten femti menneskene som var involvert, er rundt femten portrettert i serien, og hver enkelt valgte sin egen grad av synlighet.

Arbeid bygd ut av rådgivning og påvirkningsarbeid

En annen retning vokste direkte ut av støttearbeid, ikke ut av en kunstpraksis på jakt etter et emne.

Francesco Giordano München
Rainbow Refugees (Stories) presenterer historiene til LHBTQIA+-flyktninger i Tyskland, produsert sammen med journalister og fotografer og Münchens støttenettverk for skeive flyktninger, og ble vist på Photo18 München i 2018. Han fotograferte den ugandiske aktivisten Edward Mutebi etter at Mutebi flyktet til Tyskland. Giordano arbeider like mye som arrangør og kurator som fotograf, og prosjektet har vokst til utstillinger og offentlige arrangementer i stedet for å stoppe ved en serie.
Steffi Eckelmann-Heller München
(Un)seen–(Un)heard–(Un)covering, produsert sammen med den lesbiske rådgivningstjenesten LeTRa og vist på Habibi Kiosk ved Münchner Kammerspiele, portretterer skeive flyktninger fra Uganda, Tanzania og Nigeria, flere av dem da med utsendelse i vente. Prosjektet fortsatte som Queer. Geflüchtet. Sichtbar. Arbeidet er knyttet til faktisk asylrådgivning i München, ikke til kunstverdenen alene, og det er uvanlig direkte om trusselen menneskene i det lever under.
Manima Berlin
En ikke-binær sosialarbeider og multimediakunstner som driver myndiggjørings- og kreativitetsgrupper innenfor Schwulenberatung Berlins spesialenhet for LHBTI-flyktninger, og lager fotoarbeid sammen med XENION, som støtter overlevende etter politisk forfølgelse. Manima er også med og driver Resonance Collective, et selvorganisert rom der skeive, fargede mennesker og mennesker med flyktning- eller migrasjonshistorie kan lage arbeid sammen. Arbeidet ligger nærmere Sahat Zia Heros modell enn min, nærmere å gi kameraet videre enn å holde det.

Dokumentar utenfra

Nadja Wohlleben Berlin
En uavhengig fotojournalist som har fotografert Queens Against Borders (et Berlin-basert performancekollektiv av trans og skeive flyktninger og innvandrere) bak scenen og på scenen, inkludert opptredenen deres på Lollapalooza Berlin i 2025, distribuert gjennom Getty Images. Kollektivet har samlet inn penger til kjønnsbekreftende kirurgi og holdt selvforsvarskurs; bildene hennes fanger forberedelse og glede i stedet for traumet dette emnet vanligvis blir bedt om å levere.
Nicholas Pfosi Nord-Europa
My Heart Is on Fire er et eldre prosjekt som fortjener mer oppmerksomhet enn det har fått. Det ble fotografert i 2017 og er fortsatt merket som pågående på nettsiden hans. Det følger LHBTQI-asylsøkere og -flyktninger i Danmark, Tyskland og Sverige gjennom lange individuelle fortellinger bygd opp av fotografier, vitnesbyrd og dokumenter sammen, for eksempel en håndskrevet asylsøknad, et identitetskort og et jobbsøknadsbrev. Hans egen nettside er den eneste omtalen av prosjektet jeg har klart å finne, så det er den denne oppføringen hviler på.

Hvor dette hører hjemme

Jeg ser tre retninger. Den første er relasjonelt og selvbiografisk arbeid der fotografens egen posisjon er inni historien (Shabani, Stroitelev, Secker, og mitt eget, gjennom vennskap i stedet for delt biografi). Den andre er fotografi vokst ut av rådgivnings- og påvirkningsinfrastruktur (Giordano, Eckelmann-Heller, Manima). Den tredje er langformet dokumentar som nærmer seg Tyskland som ett knutepunkt i en bredere europeisk historie (Wohlleben, Pfosi). Jeg vil plassere Come Get Your Honey i den første gruppen, og det er, så vidt jeg vet, det eneste i den hvis emne er Berlins skeive flyktningfellesskap spesifikt, og ikke én relasjon eller én rute gjennom det.

I hvert fall etter min egen erfaring ender fotografier og fotobøker fra dette feltet opp som støttebevis i troverdighetsvurderinger i asylsaker, en bruk som ingen av dem som lagde arbeidet, satte seg fore å tjene, og en ny jobb for mediet. To av menneskene i Come Get Your Honey ba meg om eksemplarer å gi til advokatene sine. Jeg har skrevet om det i teksten om hva Come Get Your Honey er og hvem som var med.

Hele serien Come Get Your Honey er på nett. Den samme grunnen i drag, teater, litteratur, film og musikk dekker jeg i guiden til kunstnere knyttet til skeivt flyktningliv i Tyskland. Utenfor Tyskland er det bredere feltet fotografer som arbeider med flyktninger, tvungen migrasjon og asyl. Borte fra asyl spesifikt ser guiden til skeive fotografer fra og bosatt i Tyskland på skeiv fotografi i Tyskland mer generelt, og skeive fotografer i Berlin på den ene byen det meste av denne siden utspiller seg i. Alle elleve feltguidene er samlet på én side.

Kilder

Hvor påstandene ovenfor kommer fra. Der en fotograf har sin egen nettside, lenker navnet dit.

← Feltguider