Fotógrafos Refugiados Queer na Alemanha
Os fotógrafos que trabalham, agora mesmo, na interseção específica entre queeridade, asilo e vida na Alemanha — um campo pequeno, do qual Come Get Your Honey é uma parte.
Restrinja o enquadramento especificamente à Alemanha, e o campo encolhe rápido. Há muito jornalismo, muita imagem de ONG, uma boa quantidade de cobertura pontual de Pride — e pouquíssimos corpos de trabalho autorais e sustentados feitos na interseção real entre queeridade, asilo e vida cotidiana por aqui. Isso não é uma afirmação sobre qualidade; é apenas uma descrição de quão rarefeito ainda é esse terreno específico. O que vem a seguir é o que eu conheço dele.
Panorama geral
| Fotógrafo | Baseado em | Obra principal | Abordagem |
|---|---|---|---|
| Ashkan Shabani | Hamburgo / Berlim | Queer, Life, Freedom; The Quiet Rise | O próprio exílio, arquivado de dentro |
| Sergei Stroitelev | Berlim | The Dreamers | Casais queer que deixaram a Rússia depois de 2022 |
| Bradley Secker | Istambul | Trabalho de longo prazo, com capítulos alemães | Retrato ambientado |
| Samet Durgun | Berlim | Come Get Your Honey | Uma comunidade, por meio da amizade |
| Francesco Giordano | Munique | Rainbow Refugees (Stories) | Nascido de redes de apoio |
| Steffi Eckelmann-Heller | Munique | (Un)seen–(Un)heard–(Un)covering | Retratos ligados a aconselhamento de asilo |
| Manima | Berlim | Resonance Collective | A câmera entregue |
| Nadja Wohlleben | Berlim | Queens Against Borders | Fotojornalismo, nos bastidores e no palco |
| Nicholas Pfosi | norte da Europa | My Heart Is on Fire | Narrativas longas pelo norte da Europa |
Trabalho relacional: o fotógrafo dentro da história
- Ashkan Shabani Hamburgo / Berlim
- Queer, Life, Freedom: Archive of Resilience, exibido no Kampnagel em Hamburgo e na Universidade Leuphana, mapeia o próprio exílio dele, do Irã, passando pela Turquia, até a acomodação para refugiados na Alemanha, por meio de fotografia, texto, vídeo e instalação — um arquivo construído de dentro da experiência, e não observado de fora. Em paralelo, The Quiet Rise documenta a mobilização de extrema direita e neonazista na Alemanha em flash duro, em preto e branco. Como alguém sem direito a voto aqui, ele trata a câmera como a ferramenta cívica mais próxima que tem, e os dois projetos se leem como um único sistema de alerta: um arquivo queer de um lado, as condições políticas que o ameaçam do outro.
- Sergei Stroitelev Berlim
- The Dreamers (Searching for Love in the Darkest Times): retratos de casais e famílias queer que deixaram a Rússia depois da escalada da guerra em 2022 e do endurecimento da lei anti-LGBTQ, misturados às próprias fotografias de arquivo dos casais e a fragmentos de diário — a migração como uma história sobre memória e sobre o que ficou para trás, não como uma imagem de chegada. O projeto recebeu uma bolsa da Quarteera e do programa Queer Culture in Migration do Ministério das Relações Exteriores alemão em 2024, e foi reconhecido no Pictures of the Year Asia. Provavelmente meu par mais próximo, no sentido mais literal: dois fotógrafos trabalhando a migração queer na mesma cidade, embora ele permaneça no casal e na ruptura, enquanto eu construí para fora, rumo a uma comunidade mais ampla.
- Bradley Secker Istambul
- Mais de uma década dedicada a solicitantes de asilo e refugiados LGBTQ+ da Síria, do Irã e do Iraque, com capítulos alemães que acompanham pessoas que seguiram para Berlim e Heidelberg depois de Istambul, onde a maior parte do projeto está baseada. Retrato ambientado clássico, com detalhes simbólicos carregando um peso que as imagens não declaram abertamente.
- Samet Durgun Berlim
- Come Get Your Honey foi feito ao longo de vários anos com pessoas refugiadas e solicitantes de asilo queer, trans e de gênero não conforme em Berlim, a partir de amizades, e não de encomendas. De quase cinquenta pessoas envolvidas, cerca de quinze retratos compuseram a série final, cada pessoa escolhendo seu próprio grau de visibilidade.
Trabalho nascido do aconselhamento e da defesa de direitos
Uma segunda vertente nasceu diretamente do trabalho de apoio, e não de uma prática artística em busca de um tema.
- Francesco Giordano Munique
- Rainbow Refugees (Stories) apresenta as histórias de refugiados LGBTQIA+ na Alemanha, produzido com jornalistas e fotógrafos e com a rede de apoio a refugiados queer de Munique, e foi exibido na Photo18 Munich em 2018. Ele fotografou o ativista ugandense Edward Mutebi depois que Mutebi fugiu para a Alemanha. Giordano trabalha tanto como organizador e curador quanto como fotógrafo, e o projeto cresceu para exposições e eventos públicos, e não parou numa série.
- Steffi Eckelmann-Heller Munique
- (Un)seen–(Un)heard–(Un)covering, produzido com o serviço de aconselhamento lésbico LeTRa e exibido no Habibi Kiosk, nos Münchner Kammerspiele, retrata refugiados queer de Uganda, Tanzânia e Nigéria, vários deles então enfrentando deportação. O projeto continuou em 2026 como Queer. Geflüchtet. Sichtbar. O trabalho está ligado ao aconselhamento de asilo real em Munique, e não apenas ao mundo da arte, e é incomumente direto sobre a ameaça sob a qual seus retratados vivem.
- Manima Berlim
- Assistente social não binárie e artista multimídia que conduz grupos de empoderamento e criação dentro da unidade especializada da Schwulenberatung Berlin para refugiados LGBTI, e produz trabalho fotográfico com a XENION, que apoia sobreviventes de perseguição política. Manima também cogere o Resonance Collective, um espaço autogerido para pessoas queer, pessoas negras e pessoas com histórico de refúgio ou migração fazerem trabalho juntas. Mais próximo do modelo de Sahat Zia Hero do que do meu — mais perto de entregar a câmera do que de segurá-la.
Documentário de fora
- Nadja Wohlleben Berlim
- Fotojornalista independente que fotografou o Queens Against Borders — um coletivo performático baseado em Berlim, de refugiados e imigrantes trans e queer — nos bastidores e no palco, incluindo a apresentação deles no Lollapalooza Berlin em 2025, distribuída pela Getty Images. O coletivo já arrecadou dinheiro para cirurgias de afirmação de gênero e promoveu oficinas de autodefesa; as fotos dela capturam a preparação e a alegria, em vez do trauma que costuma ser exigido desse tema.
- Nicholas Pfosi norte da Europa
- My Heart Is on Fire é um projeto mais antigo que merece mais atenção do que recebeu — narrativas individuais longas com solicitantes de asilo LGBTQI, construídas a partir de fotografia, depoimento e documentos combinados, num formato que antecipou a abordagem multimídia que boa parte da fotografia engajada socialmente usa hoje.
Onde isso se situa
Três direções, na verdade: trabalho relacional e autobiográfico em que a própria posição do fotógrafo está dentro da história (Shabani, Stroitelev, Secker e — por meio da amizade, e não de uma biografia compartilhada — o meu); fotografia nascida da infraestrutura de aconselhamento e defesa de direitos (Giordano, Eckelmann-Heller, Manima); e documentário de longo fôlego que aborda a Alemanha como um nó dentro de uma história europeia mais ampla (Wohlleben, Pfosi). Come Get Your Honey se situa no primeiro grupo, e é, até onde sei, o único nele cujo tema é especificamente a comunidade de refugiados queer de Berlim, e não uma única relação ou uma única rota através dela.
Uma coisa em que as três direções seguem esbarrando: fotografias e fotolivros desse campo estão sendo cada vez mais usados como prova de apoio em avaliações de credibilidade de asilo — um uso que ninguém, ao fazer o trabalho, originalmente pretendia servir, e uma função nova para o meio.
A série está aqui. O campo mais amplo além da Alemanha está aqui. Como isso se parece longe do asilo especificamente — a fotografia queer na Alemanha de modo mais amplo — está aqui.