Samet Durgun Fotógrafo
Índice
ES

Fotógrafos que retratan la vida de las personas refugiadas queer en Alemania

Diario · Guía de campo · Actualizado en octubre de 2026

Los fotógrafos que trabajan, ahora mismo, en la intersección específica entre la condición queer, el asilo y la vida en Alemania. Es un campo pequeño, y Come Get Your Honey forma parte de él.

Soy Samet Durgun, fotógrafo en Berlín. Hice Come Get Your Honey junto a personas refugiadas y solicitantes de asilo queer, trans y de género no conforme en esta ciudad, y en estas guías reúno a fotógrafos y artistas que trabajan cerca de las mismas preguntas.Declaración completa, biografía y currículum → Guías de campo →

Si se reduce el encuadre a Alemania en concreto, el campo se estrecha deprisa. Hay mucho periodismo, muchas imágenes de ONG, una buena cantidad de cobertura puntual del Orgullo y muy pocos trabajos de autor sostenidos en el tiempo, hechos allí donde se cruzan de verdad la condición queer, el asilo y la vida cotidiana aquí. No hablo de calidad; solo describo lo escaso que sigue siendo este terreno concreto. Lo que sigue es lo que yo conozco de él.

De un vistazo

Fotógrafo Ubicación Obra clave Enfoque
Ashkan Shabani Hamburgo / Berlín Queer, Life, Freedom; The Quiet Rise Su propio exilio, archivado desde dentro
Sergei Stroitelev Berlín The Dreamers Parejas queer que dejaron Rusia después de 2022
Bradley Secker Estambul Trabajo a largo plazo, con un capítulo en Berlín Retrato ambiental
Samet Durgun Berlín Come Get Your Honey Una comunidad, a través de la amistad
Francesco Giordano Múnich Rainbow Refugees (Stories) Surgido de redes de apoyo
Steffi Eckelmann-Heller Múnich (Un)seen–(Un)heard–(Un)covering Retratos ligados al asesoramiento sobre asilo
Manima Berlín Resonance Collective La cámara entregada
Nadja Wohlleben Berlín Queens Against Borders Fotoperiodismo, entre bastidores y en escena
Nicholas Pfosi norte de Europa My Heart Is on Fire Relatos extensos por el norte de Europa

Trabajo relacional: la persona que fotografía, dentro de la historia

Ashkan Shabani Hamburgo / Berlín
Queer, Life, Freedom: Archive of Resilience, mostrado en Kampnagel, en Hamburgo, y en la Universidad de Leuphana, traza el mapa de su propio exilio desde Irán, a través de Turquía, hasta Alemania, mediante fotografía, texto, vídeo e instalación. Es un archivo construido desde el interior de la experiencia, no observado desde fuera. En paralelo, The Quiet Rise documenta la movilización de la extrema derecha y los neonazis en Alemania, en un blanco y negro duro, con flash. Como alguien sin derecho a voto aquí, trata la cámara como lo más parecido a una herramienta cívica que tiene, y los dos proyectos se leen como un único sistema de alerta: un archivo queer por un lado, y por el otro las condiciones políticas que lo amenazan.
Sergei Stroitelev Berlín
The Dreamers (Searching for Love in the Darkest Times) reúne retratos de parejas y familias queer que dejaron Rusia tras la escalada de la guerra en 2022 y el endurecimiento de la ley anti-LGBTQ, mezclados con las propias fotografías de archivo y fragmentos de diario de las parejas. Trata la migración como un relato sobre la memoria y lo que quedó atrás, no como una imagen de llegada. El proyecto ganó una beca de Quarteera y del programa Queer Culture in Migration del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán en 2024, y fue reconocido en Pictures of the Year Asia. Es probablemente mi colega más cercano en el sentido más literal. Somos dos fotógrafos que trabajan sobre migración queer en la misma ciudad, aunque él se queda con la pareja y la ruptura, y yo construí hacia fuera, hacia una comunidad más amplia.
Bradley Secker Estambul
Más de una década sobre solicitantes de asilo y personas refugiadas LGBTQ+ de Siria, Irán e Irak, con un capítulo en Berlín que sigue a personas que se trasladaron allí después de Estambul, donde se desarrolla la mayor parte del proyecto. Es un retrato ambiental clásico, con detalles simbólicos que sostienen un peso que las fotografías no dicen abiertamente.
Samet Durgun Berlín
Hice Come Get Your Honey a lo largo de varios años con personas refugiadas y solicitantes de asilo queer, trans y de género no conforme en Berlín, a partir de amistades y no de encargos. De casi cincuenta personas implicadas, unas quince aparecen retratadas en la serie, y cada una eligió su propio grado de visibilidad.

Trabajo surgido del asesoramiento y el activismo

Una segunda vertiente surgió directamente del trabajo de apoyo, y no de una práctica artística en busca de un tema.

Francesco Giordano Múnich
Rainbow Refugees (Stories) presenta las historias de personas refugiadas LGBTQIA+ en Alemania, producido junto con periodistas y fotógrafos y la red de apoyo a personas refugiadas queer de Múnich, y se mostró en Photo18 Múnich en 2018. Fotografió a Edward Mutebi, activista de Uganda, después de que Mutebi huyera a Alemania. Giordano trabaja tanto de organizador y comisario como de fotógrafo, y el proyecto ha crecido más allá de una serie hasta convertirse en exposiciones y actos públicos.
Steffi Eckelmann-Heller Múnich
(Un)seen–(Un)heard–(Un)covering, producido con el servicio de asesoramiento para lesbianas LeTRa y mostrado en el Habibi Kiosk de los Münchner Kammerspiele, retrata a personas refugiadas queer de Uganda, Tanzania y Nigeria, varias de ellas entonces bajo amenaza de deportación. El proyecto continuó como Queer. Geflüchtet. Sichtbar. El trabajo está ligado al asesoramiento real sobre asilo en Múnich y no solo al mundo del arte, y es inusualmente directo sobre la amenaza bajo la que viven sus protagonistas.
Manima Berlín
Persona no binaria dedicada al trabajo social y al arte multimedia, dirige grupos de empoderamiento y creación en la unidad especializada en personas refugiadas LGBTI de Schwulenberatung Berlin, y realiza trabajo fotográfico con XENION, que apoya a supervivientes de persecución política. Manima también codirige el Resonance Collective, un espacio autoorganizado para que personas queer, personas racializadas y personas con trayectorias de refugio o migración trabajen juntas. Su trabajo está más cerca del modelo de Sahat Zia Hero que del mío, más cerca de entregar la cámara que de sostenerla.

Documental desde fuera

Nadja Wohlleben Berlín
Fotoperiodista independiente que ha fotografiado a Queens Against Borders (un colectivo escénico berlinés de personas trans y queer refugiadas e inmigrantes) entre bastidores y en escena, incluida su actuación en el Lollapalooza de Berlín en 2025, distribuida a través de Getty Images. El colectivo ha recaudado fondos para cirugía de afirmación de género y ha organizado talleres de autodefensa. Las fotografías de Wohlleben captan la preparación y la alegría, y no el trauma que suele pedírsele a este tema.
Nicholas Pfosi norte de Europa
My Heart Is on Fire es un proyecto más antiguo que merece más atención de la que ha recibido. Se fotografió en 2017 y en su sitio sigue marcado como en curso. Sigue a solicitantes de asilo y personas refugiadas LGBTQI en Dinamarca, Alemania y Suecia a través de relatos individuales extensos, construidos combinando fotografías, testimonio y documentos, como una solicitud de asilo escrita a mano, un documento de identidad o una carta de solicitud de empleo. Su propio sitio es el único relato del proyecto que he podido encontrar, así que en eso se apoya esta entrada.

Dónde se sitúa esto

Veo tres direcciones. La primera es el trabajo relacional y autobiográfico en el que la propia posición de quien fotografía está dentro de la historia (Shabani, Stroitelev, Secker y, a través de la amistad y no de una biografía compartida, el mío propio). La segunda es la fotografía surgida de la infraestructura de asesoramiento y activismo (Giordano, Eckelmann-Heller, Manima). La tercera es el documental de largo aliento que aborda Alemania como un nodo de una historia europea más amplia (Wohlleben, Pfosi). Yo situaría Come Get Your Honey en el primer grupo, y es, por lo que yo sé, el único de ese grupo cuyo tema es específicamente la comunidad de personas refugiadas queer de Berlín, y no una sola relación o una sola ruta a través de ella.

Al menos en mi propia experiencia, las fotografías y los fotolibros de este campo acaban sirviendo como prueba de apoyo en las evaluaciones de credibilidad de las solicitudes de asilo, un uso que nadie buscaba al hacer este trabajo y una función nueva para el medio. Dos personas de Come Get Your Honey me pidieron ejemplares para dárselos a sus abogados. He escrito sobre ello en el texto sobre qué es Come Get Your Honey y quiénes participaron en él.

La serie completa de Come Get Your Honey está en línea. Trato el mismo terreno en el drag, el teatro, la literatura, el cine y la música en la guía de artistas en torno a la vida de las personas refugiadas queer en Alemania. Más allá de Alemania, el campo más amplio son los fotógrafos que trabajan sobre refugiados, migración forzada y asilo. Lejos del asilo en concreto, la guía de fotógrafos queer nacidos o afincados en Alemania mira la fotografía queer en Alemania en un sentido más amplio, y la de fotógrafos queer en Berlín mira la única ciudad en la que ocurre la mayor parte de esta página. Las once guías de campo están reunidas en una sola página.

Fuentes

De dónde proceden las afirmaciones anteriores. Cuando alguien tiene su propio sitio, su nombre enlaza allí.

← Guías de campo