Fotograf*innen zum Leben queerer Geflüchteter in Deutschland
Die Fotograf*innen, die gerade jetzt genau an der Schnittstelle von Queerness, Asyl und Leben in Deutschland arbeiten. Es ist ein kleines Feld, und Come Get Your Honey ist ein Teil davon.
Ich bin Samet Durgun, Fotograf in Berlin. Come Get Your Honey habe ich mit queeren, transgeschlechtlichen und geschlechtsnichtkonformen Geflüchteten und Asylsuchenden in dieser Stadt gemacht. In diesen Guides versammle ich Fotograf*innen und Künstler*innen, die an denselben Fragen arbeiten.Vollständiges Künstler-Statement, Biografie und Lebenslauf → Feldführer →
Engt man den Rahmen speziell auf Deutschland ein, wird das Feld schnell klein. Es gibt viel Journalismus, viele NGO-Bilder, einiges an punktueller Pride-Berichterstattung und sehr wenige langfristige Arbeiten mit eigener Autorschaft, die tatsächlich an der Schnittstelle von Queerness, Asyl und Alltag hier entstanden sind. Damit sage ich nichts über Qualität, ich beschreibe nur, wie dünn besetzt dieses Terrain noch ist. Was folgt, ist das, was ich davon kenne.
Auf einen Blick
| Fotograf*in | Wohnort | Schlüsselwerk | Ansatz |
|---|---|---|---|
| Ashkan Shabani | Hamburg / Berlin | Queer, Life, Freedom; The Quiet Rise | Das eigene Exil, von innen archiviert |
| Sergei Stroitelev | Berlin | The Dreamers | Queere Paare, die nach 2022 Russland verließen |
| Bradley Secker | Istanbul | Langzeitprojekt, mit einem Berliner Kapitel | Umgebungsporträts |
| Samet Durgun | Berlin | Come Get Your Honey | Eine Community, durch Freundschaft |
| Francesco Giordano | München | Rainbow Refugees (Stories) | Aus Unterstützungsnetzwerken heraus gewachsen |
| Steffi Eckelmann-Heller | München | (Un)seen–(Un)heard–(Un)covering | Porträts, verknüpft mit Asylberatung |
| Manima | Berlin | Resonance Collective | Die weitergegebene Kamera |
| Nadja Wohlleben | Berlin | Queens Against Borders | Fotojournalismus, backstage und auf der Bühne |
| Nicholas Pfosi | Nordeuropa | My Heart Is on Fire | Lange Erzählungen quer durch Nordeuropa |
Arbeit aus der Beziehung heraus: die fotografierende Person in der Geschichte
- Ashkan Shabani Hamburg / Berlin
- Queer, Life, Freedom: Archive of Resilience, gezeigt auf Kampnagel in Hamburg und an der Leuphana Universität, kartiert sein eigenes Exil aus dem Iran über die Türkei bis nach Deutschland, mit Fotografie, Text, Video und Installation. Es ist ein Archiv, das aus der Erfahrung heraus aufgebaut und nicht von außen beobachtet ist. Parallel dazu dokumentiert The Quiet Rise rechtsextreme und neonazistische Mobilisierung in Deutschland in hartem Schwarzweiß-Blitzlicht. Als jemand, der hier kein Wahlrecht hat, betrachtet er die Kamera als das, was für ihn einem staatsbürgerlichen Werkzeug am nächsten kommt. Die beiden Projekte lesen sich wie ein gemeinsames Warnsystem, mit einem queeren Archiv auf der einen Seite und den politischen Bedingungen, die es bedrohen, auf der anderen.
- Sergei Stroitelev Berlin
- The Dreamers (Searching for Love in the Darkest Times): Porträts queerer Paare und Familien, die nach der Eskalation des Kriegs 2022 und der Verschärfung der Anti-LGBTQ-Gesetze Russland verlassen haben, kombiniert mit den eigenen Archivfotos und Tagebuchfragmenten der Paare. Die Arbeit erzählt Migration als Geschichte über Erinnerung und das Zurückgelassene, nicht als Ankunftsbild. Das Projekt erhielt 2024 ein Stipendium von Quarteera und dem Programm Queer Culture in Migration des Auswärtigen Amts und wurde bei Pictures of the Year Asia ausgezeichnet. Er ist wahrscheinlich derjenige, der mir im wörtlichsten Sinn am nächsten steht. Wir sind zwei Fotografen, die in derselben Stadt zu queerer Migration arbeiten, wobei er bei dem Paar und dem Bruch bleibt, ich mich dagegen nach außen zu einer größeren Community hin entwickelt habe.
- Bradley Secker Istanbul
- Mehr als ein Jahrzehnt zu LGBTQ+-Asylsuchenden und -Geflüchteten aus Syrien, dem Iran und dem Irak, mit einem Berliner Kapitel, das Menschen folgt, die aus Istanbul, wo das Projekt überwiegend angesiedelt ist, weitergezogen sind. Klassisches Umgebungsporträt, mit symbolischen Details, die ein Gewicht tragen, das die Bilder nicht offen aussprechen.
- Samet Durgun Berlin
- Come Get Your Honey habe ich über mehrere Jahre mit queeren, transgeschlechtlichen und geschlechtsnichtkonformen Geflüchteten und Asylsuchenden in Berlin gemacht, aus Freundschaften heraus und nicht aus Aufträgen. Von fast fünfzig beteiligten Menschen sind rund fünfzehn in der Serie porträtiert, wobei jede Person ihren eigenen Grad an Sichtbarkeit wählte.
Arbeit, die aus Beratung und Interessenvertretung entstanden ist
Ein zweiter Strang wuchs direkt aus Unterstützungsarbeit heraus, nicht aus einer künstlerischen Praxis, die nach einem Thema sucht.
- Francesco Giordano München
- Rainbow Refugees (Stories) zeigt die Geschichten von LGBTQIA+-Geflüchteten in Deutschland, entstanden mit Journalist*innen und Fotograf*innen sowie Münchens Unterstützungsnetzwerk für queere Geflüchtete, und wurde 2018 bei Photo18 München gezeigt. Er fotografierte den ugandischen Aktivisten Edward Mutebi, nachdem dieser nach Deutschland geflohen war. Giordano arbeitet ebenso sehr als Organisator und Kurator wie als Fotograf, und das Projekt ist über eine Serie hinaus zu Ausstellungen und öffentlichen Veranstaltungen gewachsen.
- Steffi Eckelmann-Heller München
- (Un)seen–(Un)heard–(Un)covering, entstanden mit der Lesbenberatungsstelle LeTRa und gezeigt am Habibi Kiosk der Münchner Kammerspiele, porträtiert queere Geflüchtete aus Uganda, Tansania und Nigeria, mehrere von ihnen damals von Abschiebung bedroht. Es wurde als Queer. Geflüchtet. Sichtbar. fortgeführt. Die Arbeit ist an tatsächliche Asylberatung in München gebunden und nicht allein an die Kunstwelt, und sie spricht die Bedrohung, unter der die Porträtierten leben, ungewöhnlich direkt an.
- Manima Berlin
- Eine nicht-binäre Sozialarbeiter*in und Multimedia-Künstler*in, die Empowerment- und Kreativgruppen innerhalb der Fachstelle für LGBTI-Geflüchtete der Schwulenberatung Berlin leitet und mit XENION, das Überlebende politischer Verfolgung unterstützt, fotografische Arbeit macht. Manima leitet außerdem das Resonance Collective mit, einen selbstorganisierten Raum für queere Menschen, Menschen of Colour und Menschen mit Flucht- oder Migrationsgeschichte, um gemeinsam Arbeiten zu schaffen. Die Arbeit steht Sahat Zia Heros Modell näher als meinem, näher daran, die Kamera weiterzugeben, als sie zu halten.
Dokumentarfotografie von außen
- Nadja Wohlleben Berlin
- Eine freie Fotojournalistin, die Queens Against Borders fotografiert hat (ein in Berlin ansässiges Performance-Kollektiv trans und queerer Geflüchteter und Einwander*innen), backstage und auf der Bühne, einschließlich ihres Auftritts beim Lollapalooza Berlin 2025, vertrieben über Getty Images. Das Kollektiv hat Geld für geschlechtsangleichende Operationen gesammelt und Selbstverteidigungsworkshops veranstaltet. Ihre Bilder fangen Vorbereitung und Freude ein und nicht das Trauma, das diesem Thema sonst meist abverlangt wird.
- Nicholas Pfosi Nordeuropa
- My Heart Is on Fire ist ein älteres Projekt, das mehr Aufmerksamkeit verdient, als es bisher bekommen hat. Es wurde 2017 fotografiert und ist auf seiner Website noch immer als in Arbeit gekennzeichnet. Es begleitet LGBTQI-Asylsuchende und -Geflüchtete in Dänemark, Deutschland und Schweden durch lange individuelle Erzählungen, die aus Fotografien, Zeugnissen und Dokumenten gemeinsam aufgebaut sind, etwa einem handgeschriebenen Asylantrag, einem Personalausweis und einem Bewerbungsschreiben. Seine eigene Website ist die einzige Darstellung davon, die ich finden konnte, und darauf stützt sich dieser Eintrag.
Wo meine Arbeit steht
Ich sehe drei Richtungen. Die erste ist autobiografische Arbeit aus der Beziehung heraus, in der die eigene Position der fotografierenden Person Teil der Geschichte ist (Shabani, Stroitelev, Secker und meine eigene, über Freundschaft statt über geteilte Biografie). Die zweite ist Fotografie, die aus der Infrastruktur von Beratung und Interessenvertretung herausgewachsen ist (Giordano, Eckelmann-Heller, Manima). Die dritte ist Langzeit-Dokumentarfotografie, die Deutschland als einen Knotenpunkt in einer größeren europäischen Geschichte begreift (Wohlleben, Pfosi). Come Get Your Honey würde ich in die erste Gruppe stellen. Soweit ich weiß, ist es die einzige Arbeit darin, deren Gegenstand speziell Berlins queere Geflüchtetencommunity ist und nicht eine einzelne Beziehung oder eine einzelne Route.
Zumindest nach meiner eigenen Erfahrung landen Fotografien und Fotobücher aus diesem Feld als unterstützende Belege in asylrechtlichen Glaubhaftigkeitsprüfungen, ein Zweck, dem niemand, der diese Arbeiten macht, dienen wollte, und eine neue Aufgabe für das Medium. Zwei Menschen aus Come Get Your Honey haben mich um Exemplare für ihre Anwält*innen gebeten. Darüber habe ich gesondert geschrieben: was Come Get Your Honey ist und wer daran beteiligt war.
Die vollständige Serie Come Get Your Honey ist online. Dasselbe Terrain in Drag, Theater, Literatur, Film und Musik behandle ich im Feldführer zu Künstler*innen rund um das Leben queerer Geflüchteter in Deutschland. Über Deutschland hinaus umfasst das weitere Feld Fotograf*innen, die zu Geflüchteten, Fluchtmigration und Asyl arbeiten. Abseits von Asyl im engeren Sinn betrachten die Feldführer zu queeren Fotograf*innen aus und in Deutschland queere Fotografie in Deutschland im weiteren Sinn, und zu queeren Fotograf*innen in Berlin die eine Stadt, in der sich der Großteil dieser Seite abspielt. Alle elf Feldführer stehen gemeinsam auf einer Seite.
Quellen
Woher die obigen Angaben stammen. Wo Fotograf*innen eine eigene Website haben, verlinkt der Name dorthin.
- Ashkan Shabani: Kampnagel, Hamburg · Kunstraum Leuphana Universität Lüneburg · Der Greif
- Sergei Stroitelev: Sergei Stroitelev · Quarteera e.V. · dekoder · Pictures of the Year Asia
- Bradley Secker: bradleysecker.com · Salzburg Global Seminar · National Geographic Society
- Samet Durgun: Fotografiska Berlin · Kehrer Verlag · Museum für Fotografie · KALTBLUT Magazine
- Francesco Giordano: francesco-giordano.com · rainbowrefugeesstories.com · Münchner Kammerspiele
- Steffi Eckelmann-Heller: steffieckelmann.com · Münchner Kammerspiele · LeTRa / LesCommunity e.V., Munich · Steffi Eckelmann
- Manima: Thuli Wolf Art Therapy & Coaching · XENION - Psychosoziale Hilfen für politisch Verfolgte e.V.
- Nadja Wohlleben: Nadja Wohlleben · Getty Images · Nadja Wohlleben · iHeartBerlin.de
- Nicholas Pfosi: Nicholas Pfosi