Samet Durgun Fotograf
Register
SV

Fotografer som skildrar queert flyktingliv i Tyskland

Journal · Fältguide · Uppdaterad oktober 2026

Fotograferna som arbetar, just nu, i den specifika skärningspunkten mellan queerhet, asyl och liv i Tyskland. Det är ett litet fält, och Come Get Your Honey är en del av det.

Jag är Samet Durgun, fotograf i Berlin. Jag gjorde Come Get Your Honey tillsammans med queera, trans- och könsöverskridande flyktingar och asylsökande i den här staden, och i de här guiderna samlar jag fotografer och konstnärer som arbetar med samma frågor.Fullständigt konstnärsstatement, biografi och CV → Fältguider →

Snäva in ramen till Tyskland specifikt, och fältet krymper snabbt. Det finns mycket journalistik, mycket NGO-bilder, en hel del enstaka Pride-bevakning, och väldigt få uthålliga, författade verk gjorda i den faktiska skärningspunkten mellan queerhet, asyl och vardagsliv här. Jag påstår inget om kvalitet, jag beskriver bara hur tunn den här specifika marken fortfarande är. Det som följer är vad jag känner till om den.

I korthet

Fotograf Baserad Nyckelverk Angreppssätt
Ashkan Shabani Hamburg / Berlin Queer, Life, Freedom; The Quiet Rise Hans egen exil, arkiverad inifrån
Sergei Stroitelev Berlin The Dreamers Queera par som lämnade Ryssland efter 2022
Bradley Secker Istanbul Långsiktigt, med ett Berlinkapitel Miljöporträtt
Samet Durgun Berlin Come Get Your Honey En gemenskap, genom vänskap
Francesco Giordano München Rainbow Refugees (Stories) Vuxit fram ur stödnätverk
Steffi Eckelmann-Heller München (Un)seen–(Un)heard–(Un)covering Porträtt kopplade till asylrådgivning
Manima Berlin Resonance Collective Kameran överlämnad
Nadja Wohlleben Berlin Queens Against Borders Pressfotografi, bakom och på scenen
Nicholas Pfosi norra Europa My Heart Is on Fire Långa berättelser tvärs över norra Europa

Relationellt arbete: fotografen inuti berättelsen

Ashkan Shabani Hamburg / Berlin
Queer, Life, Freedom: Archive of Resilience, visad på Kampnagel i Hamburg och på Leuphana University, kartlägger hans egen exil från Iran via Turkiet in i Tyskland, genom fotografi, text, video och installation. Det är ett arkiv byggt inifrån erfarenheten, inte betraktat utifrån. Parallellt dokumenterar The Quiet Rise högerextrem och nynazistisk mobilisering i Tyskland i hårt svartvitt blixtljus. Som någon utan rösträtt här behandlar han kameran som det närmaste han har till ett medborgerligt verktyg, och de två projekten läses som ett enda varningssystem, med ett queert arkiv på ena sidan och de politiska förhållanden som hotar det på den andra.
Sergei Stroitelev Berlin
The Dreamers (Searching for Love in the Darkest Times): porträtt av queera par och familjer som lämnade Ryssland efter krigsupptrappningen 2022 och den skärpta hbtq-fientliga lagstiftningen, blandat med parens egna arkivfotografier och dagboksfragment. Projektet behandlar migration som en berättelse om minne och det som lämnades kvar, inte som en ankomstbild. Projektet vann ett bidrag från Quarteera och tyska utrikesministeriets program Queer Culture in Migration 2024, och uppmärksammades vid Pictures of the Year Asia. Han är förmodligen min närmaste kollega i den mest bokstavliga bemärkelsen. Vi är två fotografer som arbetar med queer migration i samma stad, även om han stannar vid paret och brottet där jag byggde utåt mot en vidare gemenskap.
Bradley Secker Istanbul
Mer än ett decennium med hbtq+-asylsökande och flyktingar från Syrien, Iran och Irak, med ett Berlinkapitel som följer människor som flyttade vidare efter Istanbul, där merparten av projektet är baserat. Klassiskt miljöporträtt, där symboliska detaljer bär en tyngd bilderna inte uttalar rakt ut.
Samet Durgun Berlin
Jag gjorde Come Get Your Honey under flera år tillsammans med queera, trans- och könsöverskridande flyktingar och asylsökande i Berlin, ur vänskaper i stället för uppdrag. Av närmare femtio inblandade personer är omkring femton porträtterade i serien, och var och en valde själv sin grad av synlighet.

Arbete som växt fram ur rådgivning och påverkansarbete

En andra riktning växte fram direkt ur stödarbete, inte ur en konstnärlig praktik som letade efter ett ämne.

Francesco Giordano München
Rainbow Refugees (Stories) presenterar berättelserna om hbtqia+-flyktingar i Tyskland, framtaget tillsammans med journalister och fotografer och Münchens stödnätverk för queera flyktingar, och visades på Photo18 München 2018. Han fotograferade den ugandiske aktivisten Edward Mutebi efter att Mutebi hade flytt till Tyskland. Giordano arbetar lika mycket som organisatör och curator som fotograf, och projektet har vuxit bortom en serie till utställningar och offentliga evenemang.
Steffi Eckelmann-Heller München
(Un)seen–(Un)heard–(Un)covering, framtaget tillsammans med LeTRa, en rådgivningstjänst för lesbiska, och visat på Habibi Kiosk på Münchner Kammerspiele, porträtterar queera flyktingar från Uganda, Tanzania och Nigeria, flera av dem då hotade av utvisning. Det fortsatte som Queer. Geflüchtet. Sichtbar. Arbetet är kopplat till faktisk asylrådgivning i München, inte enbart till konstvärlden, och det är ovanligt direkt om det hot dess motiv lever under.
Manima Berlin
En ickebinär socialarbetare och multimediakonstnär som driver empowerment- och kreativa grupper inom Schwulenberatung Berlins specialenhet för hbti-flyktingar, och gör fotoarbete med XENION, som stödjer överlevare av politisk förföljelse. Manima driver också Resonance Collective tillsammans med andra, ett självorganiserat utrymme för queera personer, personer av färg och personer med flykting- eller migrationsbakgrund att skapa arbete tillsammans. Arbetet ligger närmare Sahat Zia Heros modell än min egen, närmare att lämna över kameran än att hålla i den.

Dokumentärt utifrån

Nadja Wohlleben Berlin
En oberoende pressfotograf som har fotograferat Queens Against Borders (ett Berlinbaserat performancekollektiv av trans- och queera flyktingar och invandrare) bakom och på scenen, inklusive deras föreställning på Lollapalooza Berlin 2025, distribuerad genom Getty Images. Kollektivet har samlat in pengar till könsbekräftande kirurgi och hållit i självförsvarsworkshoppar. Hennes bilder fångar förberedelse och glädje i stället för det trauma som vanligtvis efterfrågas kring det här ämnet.
Nicholas Pfosi norra Europa
My Heart Is on Fire är ett äldre projekt som förtjänar mer uppmärksamhet än det fått. Det fotograferades 2017 och är fortfarande markerat som pågående på hans webbplats. Det följer hbtqi-asylsökande och flyktingar i Danmark, Tyskland och Sverige genom långa individuella berättelser byggda av fotografier, vittnesmål och dokument tillsammans, som en handskriven asylansökan, ett identitetskort och ett ansökningsbrev till ett arbete. Hans egen webbplats är den enda redogörelsen för projektet som jag har kunnat hitta, och den här posten vilar därför på den.

Var det här hör hemma

Jag ser tre riktningar. Den första är relationellt och självbiografiskt arbete där fotografens egen position finns inuti berättelsen (Shabani, Stroitelev, Secker och mitt eget, genom vänskap i stället för delad biografi). Den andra är fotografi som vuxit fram ur rådgivnings- och påverkansinfrastruktur (Giordano, Eckelmann-Heller, Manima). Den tredje är långformsdokumentär som närmar sig Tyskland som en nod i en vidare europeisk berättelse (Wohlleben, Pfosi). Jag skulle placera Come Get Your Honey i den första gruppen, och det är, såvitt jag vet, det enda verket i den gruppen vars ämne är Berlins queera flyktinggemenskap specifikt, och inte en relation eller en rutt genom den.

Åtminstone enligt min egen erfarenhet hamnar fotografier och fotoböcker från det här fältet som stödbevis i asylprövningars trovärdighetsbedömningar, en användning som ingen som gjorde arbetet avsåg att tjäna och ett nytt uppdrag för mediet. Två personer i Come Get Your Honey bad mig om exemplar att ge till sina advokater. Jag har skrivit om det i texten om vad Come Get Your Honey är och vilka som var inblandade.

Hela serien Come Get Your Honey finns online. Samma mark i drag, teater, litteratur, film och musik täcker jag i guiden till konstnärer kring queert flyktingliv i Tyskland. Bortom Tyskland är det vidare fältet fotografer som arbetar med flyktingar, tvångsmigration och asyl. Bortom asyl specifikt tittar guiderna till queera fotografer från och verksamma i Tyskland på queert fotografi i Tyskland i en vidare mening, och till queera fotografer i Berlin på den stad där större delen av den här sidan utspelar sig. Alla elva fältguider finns samlade på en sida.

Källor

Varifrån påståendena ovan kommer. Där en fotograf har en egen webbplats länkar namnet dit.

← Fältguider