Come Get Your Honey

Kehrer Verlag, juni 2021 · ISBN 978-3-96900-031-1

Come Get Your Honey skapades tillsammans med queera, trans- och könsöverskridande flyktingar och asylsökande i Berlin, under tre delade år. Allt började med en fråga jag inte kunde släppa: tänk om fotografi handlar mer om att lyssna än om att se?

Nästan femtio personer står bakom verket, och omkring femton av dem är porträtterade i serien, som blandar synlighet och anonymitet. Vissa medverkande valde att synas, andra valde att inte göra det, och boken bär båda valen med samma tyngd. Porträtten står bredvid fotografier av Berlin självt, så att stadens öppenhet och dess hårdhet delar samma sidor.

Titeln kommer från Robyns låt ”Honey”.

Queer flyktingfotografi i Berlin

Jag ville att boken skulle vara ett litet universum, inte en portfolio. Den har en inledning, en avslutning, en intervju och två QR-koder som öppnar en ljudinspelning och en video. Den är bärbar och avgränsad, och till skillnad från ett flöde låter den dig röra dig i din egen takt.

Objektet

• Half-cloth hardcover, 19 × 24 cm
• 144 Sidor, 75 colour illustrations
• One voice recording and one video, via QR codes
• Design: Kehrer Design (July Mollik) with Samet Durgun
• Språk: English

Bidrag

• Essä av Amrou Al-Kadhi
• Essä av Marianne Ager, Curator for Photography and Film, Kunstmuseum Brandts
• Intervju av Prince Emrah
• Kära läsare, mitt tack

Var och en av dessa texter finns här i sin helhet, så som den trycktes i boken.

Mottagande

• “If I remove myself from the situation, trans refugee myself, when I look at the book, I see that you want to show the viewer: ‘These people are just like you.’” — Farah Abdi, In Conversation: Farah Abdi and Samet Durgun, TGEU — Transgender Europe
• “…with respect and friendship.” — Ulrich Rüter, Book of the Month: Come Get Your Honey, Leica Fotografie International
• “…camaraderie, intimacy and respect.” — Alona Pardo, Meet the 2021 Critics’ Choice Award Winners, LensCulture
• “…photography functions like a language that can connect people and communities.” — Maren Lübbke-Tidow, Seen By #15. Nothing Ever Happened (Yet), Museum für Fotografie, Berlin

I samlingar

• Stanford University Libraries, Green Library Stacks, TR681 .R48 D87 2021
• Brooklyn Public Library, Call no. 779.93059 D
• Harvard Library, Fine Arts Library
• Getty Research Institute Library, General Collections, TR681.R48 D87 2021
• Deutsche Nationalbibliothek, German National Library, IDN 1225760194

Skaffa boken

• Samet Durgun - Come Get Your Honey, Kehrer Verlag
• Samet Durgun | Come Get Your Honey (2021), Artsy