Come Get Your Honey
Kehrer Verlag, 2021年6月 · ISBN 978-3-96900-031-1
Kehrer Verlagで購入 →Come Get Your Honeyは、ベルリンのクィア、トランスジェンダー、ジェンダー・ノンコンフォーミングの難民や庇護希望者たちと共に、三年にわたって重ねた時間の中から生まれた。始まりは、どうしても手放せなかった一つの問いだった。写真とは、見ることより聴くことに近いのではないか。
この作品の背後には、ほぼ五十人の人々がいる。そのうちシリーズに写っているのは約十五人で、そこには可視性と匿名性が入り混じっている。被写体として見られることを選んだ協力者もいれば、そうでないことを選んだ協力者もおり、本はその両方の選択を等しい重みで受け止めている。ポートレートはベルリンという街そのものを写した写真と並び、この街が持つ開放性と過酷さを同じページの上に留めている。
タイトルは Robyn の楽曲「Honey」に由来する。
私が作りたかったのは、ポートフォリオではなく小さな宇宙だった。本には序文、あとがき、インタビュー、そして音声と映像を開く二つのQRコードがある。持ち運びができ、終わりがあり、フィードとは違って自分のペースで進んでいける。
モノとしての本
- Half-cloth hardcover, 19 × 24 cm
- 144 ページ, 75 colour illustrations
- One voice recording and one video, via QR codes
- Design: Kehrer Design (July Mollik) with Samet Durgun
- 言語: English
寄稿
- エッセイ · Amrou Al-Kadhi
- エッセイ · Marianne Ager, Curator for Photography and Film, Kunstmuseum Brandts
- インタビュー · Prince Emrah
- 親愛なる読者へ, 謝辞
いずれのテキストも、本に印刷されたとおりに全文を掲載している。
評価
- “If I remove myself from the situation, trans refugee myself, when I look at the book, I see that you want to show the viewer: ‘These people are just like you.’” — Farah Abdi, In Conversation: Farah Abdi and Samet Durgun, TGEU — Transgender Europe
- “…with respect and friendship.” — Ulrich Rüter, Book of the Month: Come Get Your Honey, Leica Fotografie International
- “…camaraderie, intimacy and respect.” — Alona Pardo, Meet the 2021 Critics’ Choice Award Winners, LensCulture
- “…photography functions like a language that can connect people and communities.” — Maren Lübbke-Tidow, Seen By #15. Nothing Ever Happened (Yet), Museum für Fotografie, Berlin
収蔵先
- Stanford University Libraries, Green Library Stacks, TR681 .R48 D87 2021
- Brooklyn Public Library, Call no. 779.93059 D
- Harvard Library, Fine Arts Library
- Getty Research Institute Library, General Collections, TR681.R48 D87 2021
- Deutsche Nationalbibliothek, German National Library, IDN 1225760194
本を入手する
- Samet Durgun - Come Get Your Honey, Kehrer Verlag
- Samet Durgun | Come Get Your Honey (2021), Artsy