Les photographes queers originaires d’Allemagne ou qui y résident
Des photographes queers qui travaillent en Allemagne, à travers les générations et les villes. C’est la lignée dans laquelle s’inscrit Come Get Your Honey, qu’il s’annonce ou non comme sujet queer.
Je suis Samet Durgun, photographe à Berlin. J’ai réalisé Come Get Your Honey avec des personnes réfugiées et demandeuses d’asile queers, trans et non conformes aux normes de genre dans cette ville, et dans ces guides je rassemble les photographes et les artistes qui travaillent autour des mêmes questions.Démarche artistique complète, biographie et CV → Guides de terrain →
Prenez du recul par rapport à l’asile et à la migration en particulier, et il y a ici une lignée bien plus vaste, celle des photographes originaires d’Allemagne ou y résidant, qui ont passé des décennies à trouver comment photographier la vie queer, tout simplement (le désir, la communauté, le genre, la vie nocturne, le temps domestique ordinaire), sans la réduire à une déclaration. Mon propre travail s’inscrit dans cette lignée autant que dans tout ce qui touche aux personnes réfugiées. C’est à l’aune de ces gens que je le lis.
En un coup d’œil
| Photographe | Basé à | Œuvre clé | Registre |
|---|---|---|---|
| Wolfgang Tillmans | Berlin / Londres | Prix Turner 2000; expositions-synthèses à la Tate et au MoMA | Le quotidien queer comme réalité ordinaire |
| Sven Marquardt | Berlin | Die Nacht ist Leben | De l’underground de la RDA au Berghain |
| Florian Hetz | Berlin | Trois livres | Des corps en gros plan, presque jamais de visages |
| Spyros Rennt | Berlin | Lust Surrender, Corporeal, Intertwined | Une génération, archivée sur papier |
| Vincent Wechselberger | Berlin | READY | Le travail du sexe, de l’intérieur |
| Ilya Zakharin | Berlin | BODY | Une lumière classique sur des corps contemporains |
| Matt Lambert | Berlin | VITIUM | Le désir explicite, entre galerie et commerce |
| Jeannette Petri | Fribourg-en-Brisgau / Francfort | Beyond Binary | Des vies non binaires à travers les générations |
| Joseph Wolfgang Ohlert | Berlin / Munich | Gender as a Spectrum, Bigger | Une décennie sur le genre |
| DeLovie Kwagala | Kampala; Berlin ou Johannesburg | East African Photography Award | L’appartenance, sans fétichisation |
| Sitara Thalia Ambrosio | Allemagne | Fragile as Glass | Les vies queers comme reportage de guerre |
| Leander von Thien | Berlin | Anatomy of the Hole, 2025 | Une communauté douce et intersectionnelle |
| Malte Seidel | Berlin | — | Le journal intime, sans l’annoncer |
| Andrew J Burford | Berlin | — | La masculinité et la blanchité, après l’apartheid |
| Ceren Saner | Berlin | Inside The Ring | Des communautés queers à travers les générations; la famille de l’artiste |
| Rinaldo Hopf | Berlin | Mein schwules Auge | Bâtir l’infrastructure |
| Samet Durgun | Berlin | Come Get Your Honey | La dignité d’abord; la condition queer comme fondation |
| Herbert Tobias | 1924–1982 | Vogue, 1953 | Le précurseur |
| Jürgen Baldiga | 1959–1993 | Archives au Schwules Museum | Le témoignage à travers la crise du sida |
Comment l’intimité queer se photographie, tout simplement
- Wolfgang Tillmans Berlin / Londres
- Ses installations sans cadre, épinglées au mur, mettent le portrait d’une personne aimée sur le même pied qu’une nature morte ou une œuvre de lumière abstraite, et présentent l’amitié queer et la non-conformité de genre comme une réalité vécue ordinaire, et non comme un sujet exigeant une justification. Il a reçu le prix Turner en 2000, premier photographe et premier artiste non britannique à le remporter, a eu une exposition individuelle à la Tate Modern en 2017 et s’est vu consacrer, au MoMA en 2022–23, ce que le musée a présenté comme sa première exposition-synthèse à New York. La quasi-totalité des jeunes photographes du quotidien queer en Allemagne s’inscrivent aujourd’hui dans la façon de voir qu’il a ouverte, consciemment ou non.
- Sven Marquardt Berlin
- A photographié des amies, des amis et des muses dans le quartier de Prenzlauer Berg, à Berlin-Est, tout au long des années 1980, en noir et blanc à fort contraste, sous un régime où avoir l’air différent, c’était être surveillé. Physionomiste en chef du Berghain depuis avant même que ce dernier ne s’appelle ainsi, et toujours connu pour sa propre photographie en noir et blanc de la vie nocturne et des sous-cultures de la ville. Il est le lien vivant entre l’underground queer de la RDA et la culture des clubs pour laquelle Berlin est aujourd’hui connue à l’international.
- Florian Hetz Berlin
- Des corps masculins en très gros plan, presque jamais de visages. On y voit la peau, les poils, les cicatrices, la chair pressée, avec une logique de cadrage qu’il a comparée au fait de regarder à travers un glory hole. Après qu’une encéphalite en 2007 lui a laissé une perte de mémoire partielle, photographier la vie quotidienne est devenu une façon de garder une trace avant de devenir une pratique; trois livres et une présélection pour le Deutsche Börse Photography Prize ont suivi. L’argument sous-jacent à ce cadrage serré est que la sexualité queer mérite la même banalité visuelle que celle de n’importe qui d’autre.
- Spyros Rennt Berlin
- Photographie la vie nocturne queer de Berlin depuis 2011, et ses livres autoédités (Lust Surrender, Corporeal, Intertwined) sont passés de la charge explicite de ce travail des débuts à des diptyques, des étreintes et des moments domestiques tranquilles. Il publie des livres physiques de façon délibérée, comme une archive non censurée à une époque de modération algorithmique et de loyers en hausse; pris ensemble, les livres commencent à se lire comme le portrait d’une génération qui vieillit ensemble plutôt que comme un nouvel ensemble de photos de fête.
Les corps, la classe sociale et la trace d’une scène
- Vincent Wechselberger Berlin
- READY, réalisé peu après l’obtention de son diplôme de l’Ostkreuzschule, puise dans sa propre expérience du travail du sexe queer et photographie d’autres travailleurs et travailleuses du sexe de l’intérieur, avec des amies et amis, des corps queers et lui-même, qui forment une seule archive personnelle continue. Sous la surface explicite, le sujet réel est la classe sociale, le travail, et qui a le droit de construire, au départ, l’image d’une vie marginalisée.
- Ilya Zakharin Berlin
- Photographe qui pratique aussi la direction artistique, dont le premier livre, BODY (2024), photographie la sexualité et la corporalité dans un registre plus maîtrisé et plus classique que l’esthétique habituelle des nuits berlinoises, saturée de flash.
- Matt Lambert Berlin
- Il travaille entre les campagnes de mode de luxe et le cinéma d’art queer explicite sous le nom Die Lamb, et porte une franchise sexuelle aussi bien dans les espaces commerciaux que dans les galeries, en traitant le plaisir corporel comme un sujet légitime pour l’un comme pour l’autre.
Le genre comme sujet, pas comme toile de fond
- Jeannette Petri Fribourg-en-Brisgau / Francfort
- Beyond Binary associe des portraits de personnes non binaires de plusieurs générations à des textes manuscrits des personnes participantes elles-mêmes sur le genre, le vieillissement, la famille, la race, la neurodiversité et l’autonomie, et a été présélectionné à l’édition 2026 du concours Die schönsten deutschen Bücher (Les plus beaux livres allemands). Il a commencé comme un projet de portraits et il est devenu un document collectif.
- Joseph Wolfgang Ohlert Berlin / Munich
- Une décennie à parcourir le genre comme sujet sous plusieurs angles : Gender as a Spectrum (2016) s’est étendu à environ quatre-vingts portraits traitant la multiplicité du genre comme point de départ, et non comme curiosité; Bigger se tourne vers des corps masculins plus corpulents; Mit Euren Spuren associe de jeunes photographes queers à des personnes aînées LGBTQIA+.
Un cercle plus large
- DeLovie Kwagala Kampala; Berlin ou Johannesburg
- Un travail sur le genre, l’appartenance et le déplacement qui refuse de fétichiser ou de victimiser les corps noirs et queers qui y figurent. Kwagala a été en résidence à SAVVY Contemporary, à Berlin, en 2024 et a remporté le East African Photography Award. Son propre site donne deux lieux de résidence : Berlin sur une page et Johannesburg sur une autre.
- Sitara Thalia Ambrosio Allemagne, naissance en 2002
- Photojournaliste qui travaille sur la guerre, la migration, le genre et les droits de la personne. Fragile as Glass suit des vies queers en Ukraine. Ici, la photographie queer devient reportage de guerre, loin de la culture des clubs ou du portrait.
- Leander von Thien Berlin
- Né en 1994 et établi à Berlin; selon ses propres mots, un homme cis blanc, photographe queer, dont le travail est centré sur la communauté queer dans une perspective intersectionnelle, où les corps sont compris comme intrinsèquement politiques et comme une possibilité de libération. En juin 2025, il a présenté Anatomy of the Hole: A Queer Dialogue aux 48 Stunden Neukölln, une exposition à deux avec András Tibor Vizi au Ringbar, sur la Schwarzastraße, avec le trou comme motif physique, symbolique et social.
- Malte Seidel Berlin
- Se décrit comme un artiste queer établi à Berlin, et mène en parallèle une pratique de peintre. Des images de corps et du Berlin ordinaire, à la manière d’un journal intime, qui laissent la condition queer être présente sans que chaque image ait besoin de l’annoncer.
- Andrew J Burford Berlin
- Sud-Africain, il travaille à la croisée de la photographie, de la vidéo, de la performance et de l’installation sur la masculinité, la blanchité et son éducation post-apartheid, et se sert de l’autobiographie pour montrer comment le pouvoir se construit dans un corps.
- Ceren Saner Berlin
- Originaire d’Istanbul et résidant à Berlin, artiste autodidacte dont la pratique passe par l’objectif, surtout par la photographie, et dont l’énoncé de démarche artistique indique que le travail comporte des éléments majoritairement autobiographiques. La série photographique Inside The Ring a remporté le premier prix du Neuköllner Kunstpreis en 2024, décerné par un jury qui a salué la façon dont ses photographies relient les réalités vécues de différentes communautés queers et de plusieurs générations. Can’an, des photographies de sa mère, Canan, et de leur relation, prises avec le vieil appareil argentique de son défunt père, que l’artiste avait fait réparer, a partagé une salle avec mon Come Get Your Honey dans Gaze and Skin, à Mannheim, en 2026.
- Rinaldo Hopf Berlin
- Coédite de longue date Mein schwules Auge, et bâtit depuis des décennies l’infrastructure d’édition et d’exposition qui permet à une bonne partie du travail ci-dessus d’exister tout simplement.
- Samet Durgun Berlin
- Mon Come Get Your Honey ne s’annonce pas comme visiblement queer dans chaque image, contrairement à une partie du travail ci-dessus. Je le situerais plus près du registre de Petri et d’Ohlert, où le sujet est d’abord la dignité et la spécificité, et où la condition queer est le sol sur lequel il repose, et non la manchette.
Deux précurseurs
- Herbert Tobias 1924–1982
- Ses premières photographies de mode ont paru dans Vogue en 1953, alors qu’il vivait à Paris, et il a été expulsé de France cette même année à la suite d’une échauffourée avec la police. Il a réalisé des nus masculins et des portraits sensuels en noir et blanc, et il est mort d’une maladie liée au sida en 1982.
- Jürgen Baldiga 1959–1993
- A photographié des amants et des amantes, des amies et amis et des artistes de drag à travers la crise du sida à Berlin-Ouest, y compris des autoportraits de sa propre maladie, et a laissé derrière lui des milliers de photographies et quarante journaux intimes. Ses archives, conservées au Schwules Museum, connaissent aujourd’hui un réel regain d’intérêt, ce qui montre ce que devient, des décennies plus tard, une photographie de l’intérieur conçue comme témoignage.
Où se situe le mien
Ce que je partage avec tout cela, c’est le refus de photographier la condition queer comme un problème à expliquer. C’est une façon de vivre qui n’a pas besoin de permission pour être photographiée simplement.
La série complète Come Get Your Honey est en ligne. Je retrace la même lignée à travers les artistes queers originaires d’Allemagne ou qui y résident, en peinture, performance, cinéma et roman. La plupart des personnes ci-dessus vivent dans une seule ville, et le guide des photographes queers à Berlin aborde cette ville pour elle-même. Le champ plus restreint, ce sont les photographes de la vie des personnes réfugiées queers en Allemagne. Les onze guides de terrain sont réunis sur une seule page.
Sources
D’où viennent les affirmations ci-dessus. Lorsqu’un·e photographe a son propre site, son nom y renvoie.
- Wolfgang Tillmans : Tate Modern · Tate Britain · The Museum of Modern Art, New York
- Sven Marquardt : Sven Marquardt · The Vinyl Factory · Sleek Magazine
- Florian Hetz : florianhetz.com · Salzburg Festival · Out
- Spyros Rennt : Lampoon Magazine · Huck · Dazed
- Vincent Wechselberger : vincentwechselberger.work · GAY45 · Polyester
- Ilya Zakharin : Container Love · KALTBLUT Magazine
- Matt Lambert : This Generation · 10 Magazine · Wikipedia
- Jeannette Petri : Jeannette Petri Photography · Verlag Kettler · Stiftung Buchkunst
- Joseph Wolfgang Ohlert : Schirn Kunsthalle Frankfurt · Verlag Kettler · Mit Euren Spuren
- DeLovie Kwagala : DeLovie Kwagala · SAVVY Contemporary, Berlin · Context
- Sitara Thalia Ambrosio : sitara-rajh.com · sitara-rajh.com · Belfast Photo Festival
- Leander von Thien : Leander von Thien · 48 Stunden Neukölln (archived)
- Malte Seidel : Malte Seidel Studio · Malte Seidel Studio · LensCulture
- Andrew J Burford : andrewjburford.com · Strange Fire Collective
- Ceren Saner : cerensaner.com · cerensaner.com, Can’an · Bezirksamt Neukölln · LANGER. Space for Photography
- Rinaldo Hopf : Rinaldo Hopf · konkursbuch Verlag Claudia Gehrke · Rinaldo Hopf
- Samet Durgun : Fotografiska Berlin · Kehrer Verlag · Museum für Fotografie
- Herbert Tobias : Berlinische Galerie · Deutsche Biographie / Bayerische Akademie der Wissenschaften · Volksstimme
- Jürgen Baldiga : baldiga.com · Halle für Kunst Lüneburg · magazin.hiv (Deutsche Aidshilfe), 20 février 2024