Samet Durgun Fotograf
Register
DA

Fotografer, der arbejder med flygtninge, tvungen migration og asyl

Journal · Feltguide · Opdateret oktober 2026

En feltguide til fotografer, der arbejder med flygtninge, tvungen migration og asyl. Den viser, hvor Come Get Your Honey hører til blandt dem, og hvor det afviger fra traditionen.

Jeg er Samet Durgun, fotograf i Berlin. Jeg lavede Come Get Your Honey sammen med queer, trans og kønsnonkonforme flygtninge og asylansøgere i denne by, og i disse guides samler jeg de fotografer og kunstnere, der arbejder med de samme spørgsmål.Fuldt kunstnerstatement, biografi og CV → Feltguider →

Det klassiske flygtningefotografi er en begivenhed: båden, grænsen, lejren, redningen. Det er efterhånden også en genre med sine egne klichéer: anonyme menneskemængder, tæpper viklet om skuldre, et enkelt grædende barn, der får lov at stå for en hel befolkning. Mange fotografer, der arbejder med tvungen migration, forsøger på forskellige måder at komme forbi det billede. Her tegner jeg et kort over, hvor den bestræbelse har bevæget sig hen, og hvor mit Come Get Your Honey hører til i det. Det er ikke en rangliste, og det er ikke komplet. Det er det terræn, jeg kender, set fra der, hvor jeg selv står i det.

Én grænse vil jeg slå fast med det samme. Flygtning og migrant er ikke det samme, og et projekt, der slører forskellen, undgår som regel et sværere, mere specifikt spørgsmål. Hvor arbejdet nedenfor dækker begge dele, har jeg sagt det.

Kort overblik

Fotograf Bosat Nøgleværk Grebet
César Dezfuli Spanien Passengers Følger mennesker fra én reddet båd i årevis bagefter
Tobias Zielony Tyskland The Citizen Flygtninge som politiske aktører; udgivet i deres egne lande
Henk Wildschut Holland Shelter, Ville de Calais, Rooted De hjem, folk bygger, ikke deres ansigter
Muhammed Muheisen Jordan / Holland Everyday Refugees Foundation Hverdagsliv over år, derefter infrastruktur
Giles Duley Storbritannien Legacy of War Langsomhed, efter hans egen skade
Samet Durgun Berlin Come Get Your Honey Queer liv efter ankomsten, blandt venner
Sahat Zia Hero Kutupalong, Bangladesh Rohingyatographer De fordrevne fotograferer sig selv
Robin Hammond New Zealand 1000 Dreams, Where Love Is Illegal »Om flygtninge, af flygtninge«
Barat Ali Batoor Afghanistan / Australien My Journey Dokumenterede sin egen flugt
Omar Imam Syrien / Holland Live, Love, Refugee Iscenesatte scener instrueret af flygtningene
Bradley Secker Istanbul LGBTQ+-asyl i Tyrkiet, et årti efter Queer tvungen migration, fra det første asylland
Richard Mosse Irland Incoming, Heat Maps Et grænseovervågningskamera vendt mod ruterne
Gideon Mendel Sydafrika / Storbritannien Dzhangal Genstande i stedet for mennesker, efter deres eget ønske
Dario Mitidieri Italien / Storbritannien Lost Family Portraits Den tomme stol
Giorgos Moutafis Grækenland The Other Half Femten år ved grænserne
Alessandro Penso Italien The European Dream Ventetiden, ikke overfarten
Sergey Ponomarev Rusland The New York Times, 2015–16 Pressefotografi i sin mest stringente form
Yannis Behrakis Grækenland Reuters, 2015–16 2015-ruten, helt fremme
Sebastião Salgado Brasilien Migrations Fordrivelse som en strukturel betingelse

At begynde efter ankomsten

Meget af det mest interessante nyere arbejde nægter at ende ved redningen og begynder i stedet dér, hvor det billede normalt stopper. Dem, der blev hos de samme mennesker i årevis, og som har en bog eller en udstilling at vise for det, står i min guide til migrationsfotografi efter ankomsten.

César Dezfuli Spanien
Fotograferede 118 mennesker få minutter efter, at de var blevet trukket op fra en enkelt båd i Middelhavet, og fulgte derefter nogle af dem på tværs af grænser i årevis og fotograferede de liv, de byggede op bagefter. De tidlige portrætter læses som en administrativ typologi; de senere giver de samme mennesker deres biografi og deres forskelligheder tilbage.
Tobias Zielony Tyskland
The Citizen portrætterede afrikanske flygtningeaktivister i Berlin og Hamborg som politiske aktører og ikke som humanitære subjekter, og offentliggjorde billederne sammen med tekster af afrikanske forfattere i aviser i hovedpersonernes egne lande. Det vendte den retning, billeder af flygtninge normalt rejser i.
Henk Wildschut Holland
Fotograferer de improviserede hjem, folk byggede i og omkring Calais, ikke deres ansigter. En kedel, en opført væg eller et soveværelse skabt af ingenting er vidnesbyrd om et forsøg på privatliv og hjem under forhold, der er skabt til at nægte begge dele.
Muhammed Muheisen Jordan / Holland
Dobbelt Pulitzerprisvinder, som bevægede sig fra fotojournalistik i frontlinjen mod det samme terræn. Hans stærkeste nyere billeder følger syriske og afghanske familier, som han vender tilbage til år efter år, og drejer sig om barndom og hverdagsliv, ikke om krise. I 2015 grundlagde han Everyday Refugees Foundation, ud fra den præmis, at det ikke var nok blot at fotografere.
Giles Duley Storbritannien
Mistede tre lemmer ved en landmine i Afghanistan i 2011. Gennem sin Legacy of War Foundation arbejder han nu så langsomt med de mennesker, han fotograferer, at billedet holder op med at reducere nogen til deres skade.
Samet Durgun Berlin
Mit Come Get Your Honey hører til i denne gruppe. Jeg lavede det i Berlin, efter ankomsten, ud fra venskaber og ikke på opdrag. Emnet er queer liv (begær, valgfamilie, natteliv, hjemlige rum og køn), ikke fordrivelse som spektakel.

At give kameraet videre

En anden retning giver kameraet til de mennesker, der bliver fotograferet.

Sahat Zia Hero Kutupalong, Bangladesh
Flygtede fra Myanmar i 2017 og grundlagde Rohingyatographer indefra Kutupalong-lejren. I dag er det et kollektiv af mere end tredive rohingya-fotografer, -forfattere og -kunstnere, som dokumenterer deres eget samfund og flytter dets offentlige billede fra offerrollen til selvrepræsentation.
Robin Hammond New Zealand
Hans organisation Witness Change driver 1000 Dreams, hvor fyrre historiefortællere med flugtbaggrund oplæres i at fotografere og interviewe tusind andre flygtninge, efter princippet »om flygtninge, af flygtninge«. Hans tidligere Where Love Is Illegal lavede portrætter af LGBTQ+-mennesker, der forfølges og ofte tvinges til at flygte, på de portrætteredes egne betingelser, med deres vidnesbyrd ved siden af billederne.
Barat Ali Batoor Afghanistan / Australien
En hazara-fotograf, tvunget til at flygte fra Afghanistan efter at have udgivet et fotoessay, dokumenterede sin egen etårige, hemmelige rejse gennem Pakistan, Thailand, Malaysia og Indonesien samt den overfyldte båd til Australien. Kameraet blev ødelagt af saltvand, da båden brød i stykker ud for Java; hukommelseskortet overlevede.
Omar Imam Syrien / Holland
Iscenesatte, medforfattede billeder instrueret af de syriske flygtninge i dem, ikke lavet om dem. De er mærkeligere, mørkere og sjovere end næsten alt andet i dette felt.

Queer tvungen migration

Bradley Secker Istanbul
Mere end et årti om LGBTQ+-asylansøgere og -flygtninge fra Syrien, Iran og Irak, meget af det i Tyrkiet, som er det første asylland for mange af de mennesker, der senere når frem til Tyskland. Det er den mest direkte tematiske nabo til mit arbejde, grebet an fra den modsatte ende af den samme rejse.

At vende apparatet mod sig selv

En tredje retning gør selve det at se til emnet.

Richard Mosse Irland
Vendte et militært termisk kamera, bygget til grænseovervågning, mod ruterne gennem Mellemøsten og Europa, så beskueren sidder på overvågningsoperatørens plads og ikke på den overvågedes.
Gideon Mendel Sydafrika / Storbritannien
I Calais, efter at beboerne havde gjort klart, at de ikke ønskede at blive fotograferet (mange frygtede, at et genkendeligt billede kunne skade en asylsag), holdt han op med at fotografere mennesker og begyndte i stedet at indsamle og studiefotografere de genstande, der var efterladt i mudderet og asken: nioghalvtreds tandbørster i et gitter, slidte sko, en barnedukke.
Dario Mitidieri Italien / Storbritannien
Opstillede syriske familier i Bekaa-dalen som konventionelle familieportrætter, med en tom stol for hver person, der var dræbt, forsvundet eller adskilt fra familien. Krigen ses i, hvem der burde have været med på billedet og ikke er det.

Langsigtede vidner og systemerne omkring migration

En del af feltet handler mindre om det enkelte billede end om at blive længe nok til at se et system.

Giorgos Moutafis Grækenland
Har fulgt migrant- og flygtningeruter på tværs af europæiske grænser i omkring femten år, fotograferet overfarter, tilbagevisninger, udmattelse og død samt bygget et arkiv over, hvordan grænseregimet faktisk fungerer over tid.
Alessandro Penso Italien
Næsten syv år i europæiske grænselande om tilbageholdelse, uformelle lejre og administrativt tomrum. Hans baggrund i klinisk psykologi viser sig i, hvor meget opmærksomhed arbejdet giver selve ventetiden og ikke ankomsten eller afrejsen.
Sergey Ponomarev Rusland
Frontlinjearbejde om bevægelsen gennem Europa i 2015 for The New York Times, som del af et team, der delte Pulitzerprisen for Breaking News Photography i 2016. Hans billeder organiserer kaotiske scener i lagdelte, næsten arkitektoniske kompositioner.
Yannis Behrakis Grækenland, 1960–2019
Reuters' fotograf på de græske øer og Balkanruten i 2015, også som del af et team, der delte Pulitzerprisen i 2016. Tættere på klassisk fotojournalistik end noget andet her, og noget af det klareste bevis for, hvad den tradition stadig kan udrette under pres.
Sebastião Salgado Brasilien, 1944–2025
Migrations fremstillede tvungen migration som en strukturel betingelse i den moderne verden og ikke som en række lokale kriser. Det er det referencepunkt, som meget af arbejdet ovenfor på den ene eller anden måde stadig svarer på.

Hvor dette hører til

Inden for den første gruppe, det arbejde, der begynder efter ankomsten, tror jeg, at Come Get Your Honey er det eneste værk, hvis centrale emne specifikt er queer liv. Gennem min egen biografi hører jeg delvist også hjemme i den anden gruppe, dog ikke gennem metoden: relationen i min bog kom før hvert eneste fotografi, men det var mig, der holdt kameraet, og jeg vil ikke gøre krav på en omfordeling af ophavet, som jeg faktisk ikke har foretaget.

Hele serien Come Get Your Honey er online. Jeg har tegnet det samme kort for kunstnere, der arbejder med flygtninge, tvungen migration og asyl inden for film, litteratur, lyd, teater og skulptur. Alle elleve feltguider dækker det bredere felt, herunder de fotografer, der arbejder med queer liv i Tyskland specifikt.

Kilder

Hvor påstandene ovenfor kommer fra. Hvor en fotograf har sin egen hjemmeside, linker navnet dertil.

← Feltguider