Fotografen die werken rond vluchtelingen, gedwongen migratie en asiel
Een veldgids over fotografen die werken rond vluchtelingen, gedwongen migratie en asiel, die laat zien waar Come Get Your Honey tussen hen staat en waar het van de traditie afwijkt.
Ik ben Samet Durgun, fotograaf in Berlijn. Ik maakte Come Get Your Honey met queer, trans en gendernonconforme vluchtelingen en asielzoekers in deze stad, en in deze gidsen breng ik de fotografen en kunstenaars samen die aan dezelfde vragen werken.Volledig statement, biografie en cv → Veldgidsen →
De klassieke vluchtelingenfoto is een gebeurtenis: de boot, de grens, het kamp, de redding. Het is inmiddels ook een genre met zijn eigen clichés, zoals anonieme mensenmassa’s, omgeslagen dekens en één huilend kind dat symbool staat voor een hele bevolkingsgroep. Veel fotografen die rond gedwongen migratie werken, proberen op verschillende manieren voorbij dat beeld te komen. Hier breng ik in kaart waar die inspanning naartoe is gegaan, en waar mijn Come Get Your Honey daarbinnen staat. Het is geen rangorde, en het is niet compleet. Het is het terrein zoals ik het ken, gezien vanaf de plek waar ik erin sta.
Eén grens wil ik vooraf noemen. Vluchteling en migrant zijn niet hetzelfde, en een project dat ze door elkaar laat lopen, ontwijkt meestal een moeilijkere, specifiekere vraag. Waar het werk hieronder beide bestrijkt, heb ik dat vermeld.
In één oogopslag
| Fotograaf | Gevestigd | Belangrijkste werk | De zet |
|---|---|---|---|
| César Dezfuli | Spanje | Passengers | Volgt mensen van één geredde boot nog jaren daarna |
| Tobias Zielony | Duitsland | The Citizen | Vluchtelingen als politieke actoren; gepubliceerd in hun eigen landen |
| Henk Wildschut | Nederland | Shelter, Ville de Calais, Rooted | De onderkomens die mensen bouwen, niet hun gezichten |
| Muhammed Muheisen | Jordanië / Nederland | Everyday Refugees Foundation | Gewoon leven, jarenlang gevolgd, daarna infrastructuur |
| Giles Duley | VK | Legacy of War | Traagheid, na zijn eigen verwonding |
| Samet Durgun | Berlijn | Come Get Your Honey | Queer leven na aankomst, te midden van vrienden |
| Sahat Zia Hero | Kutupalong, Bangladesh | Rohingyatographer | De ontheemden fotograferen zichzelf |
| Robin Hammond | Nieuw-Zeeland | 1000 Dreams, Where Love Is Illegal | “Over vluchtelingen, door vluchtelingen” |
| Barat Ali Batoor | Afghanistan / Australië | My Journey | Documenteerde zijn eigen vlucht |
| Omar Imam | Syrië / Nederland | Live, Love, Refugee | Geënsceneerde scènes, geregisseerd door de vluchtelingen |
| Bradley Secker | Istanbul | Lhbtq+-asiel in Turkije, al tien jaar | Queer gedwongen migratie, vanuit het land van eerste asiel |
| Richard Mosse | Ierland | Incoming, Heat Maps | Een grensbewakingscamera gericht op de routes |
| Gideon Mendel | Zuid-Afrika / VK | Dzhangal | Voorwerpen in plaats van mensen, op hun verzoek |
| Dario Mitidieri | Italië / VK | Lost Family Portraits | De lege stoel |
| Giorgos Moutafis | Griekenland | The Other Half | Vijftien jaar aan de grenzen |
| Alessandro Penso | Italië | The European Dream | Het wachten, niet de oversteek |
| Sergey Ponomarev | Rusland | The New York Times, 2015–16 | Persfotografie op haar meest nauwgezet |
| Yannis Behrakis | Griekenland | Reuters, 2015–16 | De route van 2015, vooraan |
| Sebastião Salgado | Brazilië | Migrations | Ontheemding als structurele conditie |
Beginnen na aankomst
Veel van het interessantste recente werk weigert te eindigen bij de redding, en begint juist waar dat beeld gewoonlijk ophoudt. Degenen die jarenlang bij dezelfde mensen bleven, met een boek of een tentoonstelling als resultaat, staan in mijn gids over migratiefotografie na aankomst.
- César Dezfuli Spanje
- Fotografeerde 118 mensen enkele minuten nadat ze uit één boot op de Middellandse Zee waren gered, volgde sommigen van hen daarna jarenlang over grenzen heen en fotografeerde de levens die ze vervolgens opbouwden. De vroege portretten lezen als administratieve typologie; de latere geven diezelfde mensen hun biografie en hun onderlinge verschillen terug.
- Tobias Zielony Duitsland
- The Citizen portretteerde Afrikaanse vluchtelingenactivisten in Berlijn en Hamburg als politieke actoren in plaats van humanitaire onderwerpen, en publiceerde de foto's naast teksten van Afrikaanse schrijvers in kranten in de eigen landen van de protagonisten. Zo werd de richting waarin beelden van vluchtelingen doorgaans reizen omgekeerd.
- Henk Wildschut Nederland
- Fotografeert de geïmproviseerde onderkomens die mensen in en rond Calais bouwden, en niet hun gezichten. Een waterkoker, een opgetrokken muur of een slaapkamer gemaakt uit niets is bewijs van een poging tot privacy en een thuis, onder omstandigheden die erop zijn ingericht om beide te ontzeggen.
- Muhammed Muheisen Jordanië / Nederland
- Tweevoudig Pulitzerprijswinnaar die van fotojournalistiek aan de frontlinie opschoof naar hetzelfde terrein. Zijn sterkste recente foto's volgen Syrische en Afghaanse gezinnen naar wie hij jarenlang terugkeert, en richten zich op kindertijd en gewoon leven in plaats van op crisis. In 2015 richtte hij de Everyday Refugees Foundation op, vanuit het uitgangspunt dat fotograferen alleen niet genoeg was.
- Giles Duley VK
- Verloor in 2011 drie ledematen aan een landmijn in Afghanistan, en werkt nu, via zijn Legacy of War Foundation, zo traag met de mensen die hij fotografeert dat de foto iemand niet langer reduceert tot diens verwonding.
- Samet Durgun Berlijn
- Mijn Come Get Your Honey hoort bij deze groep. Ik maakte het in Berlijn, na aankomst, uit vriendschappen en niet in opdracht. Het onderwerp is queer leven (verlangen, gekozen familie, nachtleven, huiselijke interieurs en gender), niet ontheemding als spektakel.
De camera uit handen geven
Een tweede richting geeft de camera aan de mensen die gefotografeerd worden.
- Sahat Zia Hero Kutupalong, Bangladesh
- Ontvluchtte Myanmar in 2017 en richtte Rohingyatographer op vanuit de nederzetting Kutupalong. Het is nu een collectief van meer dan dertig Rohingya-fotografen, -schrijvers en -kunstenaars die hun eigen gemeenschap documenteren en het publieke beeld ervan verschuiven van slachtofferschap naar zelfrepresentatie.
- Robin Hammond Nieuw-Zeeland
- Zijn organisatie Witness Change voert 1000 Dreams uit, waarin veertig verhalenvertellers met een vluchtelingenachtergrond worden opgeleid om duizend andere vluchtelingen te fotograferen en te interviewen, volgens het principe “over vluchtelingen, door vluchtelingen”. Zijn eerdere Where Love Is Illegal maakte portretten van lhbtq+-mensen die vervolgd werden en vaak gedwongen waren te vluchten, op de voorwaarden van de geportretteerden zelf, met hun getuigenissen ernaast.
- Barat Ali Batoor Afghanistan / Australië
- Een Hazara-fotograaf die gedwongen werd Afghanistan te ontvluchten nadat hij een fotoreportage had gepubliceerd; hij documenteerde zijn eigen clandestiene reis van een jaar door Pakistan, Thailand, Maleisië en Indonesië en de overvolle boot naar Australië. De camera werd vernield door zout water toen de boot voor de kust van Java uiteenbrak; de geheugenkaart overleefde het.
- Omar Imam Syrië / Nederland
- Geënsceneerde, gezamenlijk gemaakte beelden, geregisseerd door de Syrische vluchtelingen erin in plaats van gemaakt óver hen. Ze zijn vreemder, donkerder en grappiger dan bijna al het andere werk op dit terrein.
Queer gedwongen migratie
- Bradley Secker Istanbul
- Werkt al meer dan tien jaar rond lhbtq+-asielzoekers en -vluchtelingen uit Syrië, Iran en Irak, grotendeels in Turkije, het land van eerste asiel voor veel van de mensen die later Duitsland bereiken. Het is de meest directe thematische buur van mijn werk, benaderd vanaf het andere uiteinde van dezelfde reis.
Het apparaat op zichzelf richten
Een derde richting maakt van de handeling van het kijken zelf het onderwerp.
- Richard Mosse Ierland
- Richtte een militaire warmtebeeldcamera, gebouwd voor grensbewaking, op de routes door het Midden-Oosten en Europa, zodat de kijker in de stoel van de bewakingsoperator zit en niet in die van de gadegeslagene.
- Gideon Mendel Zuid-Afrika / VK
- Stopte in Calais met het fotograferen van mensen nadat bewoners duidelijk hadden gemaakt dat ze niet gefotografeerd wilden worden (velen vreesden dat een herkenbare foto een asielaanvraag kon schaden). Hij begon in plaats daarvan de voorwerpen die in de modder en de as waren achtergebleven te verzamelen en in de studio te fotograferen: negenenvijftig tandenborstels in een raster, versleten schoenen, de pop van een kind.
- Dario Mitidieri Italië / VK
- Poseerde Syrische gezinnen in de Bekaavallei als conventionele familieportretten, met een lege stoel voor elke persoon die gedood, vermist of van het gezin gescheiden was. De oorlog wordt zichtbaar in wie er op de foto had moeten staan en er niet staat.
Langdurige getuigen en de systemen rond migratie
Een deel van dit veld draait minder om één enkel beeld dan om lang genoeg blijven om een systeem te zien.
- Giorgos Moutafis Griekenland
- Volgt al ongeveer vijftien jaar migranten- en vluchtelingenroutes langs Europese grenzen, fotografeert oversteken, pushbacks, uitputting en dood, en bouwt zo een archief op van hoe het grensregime in de praktijk functioneert, in de loop der tijd.
- Alessandro Penso Italië
- Bijna zeven jaar in Europese grenslanden gewerkt rond detentie, informele kampen en administratief niemandsland. Zijn achtergrond in de klinische psychologie is te zien aan hoeveel aandacht het werk geeft aan het wachten zelf, meer dan aan aankomst of vertrek.
- Sergey Ponomarev Rusland
- Werk vanaf de frontlinie over de migratiebeweging door Europa in 2015, voor The New York Times, als onderdeel van een team dat in 2016 de Pulitzerprijs voor Breaking News Photography deelde. Zijn foto's ordenen chaotische taferelen in gelaagde, bijna architectonische composities.
- Yannis Behrakis Griekenland, 1960–2019
- Fotograaf van Reuters op de Griekse eilanden en de Balkanroute in 2015, eveneens onderdeel van een team dat de Pulitzerprijs van 2016 deelde. Het werk staat dichter bij klassieke fotojournalistiek dan al het andere hier en levert enkele van de duidelijkste bewijzen van wat die traditie onder druk nog steeds kan.
- Sebastião Salgado Brazilië, 1944–2025
- Migrations presenteerde gedwongen migratie als een structurele conditie van de moderne wereld, in plaats van een reeks lokale crises. Het is het referentiepunt waarop veel van het werk hierboven, op de een of andere manier, nog altijd een antwoord probeert te geven.
Waar dit staat
Binnen de eerste groep, het werk dat na aankomst begint, denk ik dat Come Get Your Honey het enige werk is waarvan het centrale onderwerp specifiek queer leven is. Via mijn eigen biografie sta ik gedeeltelijk ook in de tweede groep, al is dat niet vanwege mijn werkwijze. De relatie in mijn boek kwam vóór elke foto, maar ik hield wel de camera vast, en ik wil geen herverdeling van auteurschap claimen die ik niet heb doorgevoerd.
De volledige serie Come Get Your Honey staat online. Dezelfde kaart heb ik getekend voor kunstenaars die werken rond vluchtelingen, gedwongen migratie en asiel in film, literatuur, geluid, theater en beeldhouwkunst. Alle elf veldgidsen bestrijken het bredere veld, waaronder de fotografen die specifiek rond queer leven in Duitsland werken.
Bronnen
Waar de bovenstaande beweringen vandaan komen. Waar een fotograaf een eigen site heeft, linkt de naam daarheen.
- César Dezfuli: César Dezfuli · World Press Photo · KYOTOGRAPHIE International Photography Festival
- Tobias Zielony: KOW, Berlijn · Deutscher Pavillon / ifa · Bozar, Brussel
- Henk Wildschut: Henk Wildschut · Henk Wildschut · International Centre for the Image
- Muhammed Muheisen: Muhammed Muheisen · National Geographic Live · Global Citizen
- Giles Duley: gilesduley.com · United Nations · NBC News
- Samet Durgun: Fotografiska Berlin · Kehrer Verlag · Museum für Fotografie
- Sahat Zia Hero: Rohingyatographer · Rohingyatographer · Migrant Voice
- Robin Hammond: Witness Change · Witness Change / Where Love Is Illegal · World Press Photo · 1000 Dreams Project · 1000 Dreams Project
- Barat Ali Batoor: TED (ideas.ted.com), tekst in de ik-vorm van Barat Ali Batoor · UNHCR Canada · UNSW Sydney · Wikipedia
- Omar Imam: Catherine Edelman Gallery · Moving Walls · Hyperallergic
- Bradley Secker: Bradley Secker · Bradley Secker · Salzburg Global Seminar
- Richard Mosse: Barbican Centre · Jack Shainman Gallery · Photoworks
- Gideon Mendel: Gideon Mendel · Autograph, Londen · Axis Gallery
- Dario Mitidieri: Dario Mitidieri · World Press Photo · The Drum
- Giorgos Moutafis: Beyond Borders International Documentary Festival · Screen Daily · Athens Photo Festival
- Alessandro Penso: Alessandro Penso · Alessandro Penso · TIME · 1854 Photography
- Sergey Ponomarev: The Moscow Times · France 24 · World Press Photo
- Yannis Behrakis: Al Jazeera · The Baron · RFE/RL
- Sebastião Salgado: TASCHEN · Praemium Imperiale · Wikipedia