Liebe Betrachterin, lieber Betrachter

Dieses Buch liegt in Ihren Händen wegen der Menschen, die mir Zugang gewährt haben. Zugang zu ihren Wohnungen, Wohnheimen und Shows; zu ihrer Kunst, ihrer Werkstatt, ihrem Verlag und ihren Ateliers; Zugang zu ihren Leben, Erinnerungen, ihrem Wissen, ihrer Zeit und ihrem Geld. Deshalb möchte ich ziemlich vielen Menschen danken.

Zuallererst — ob sie in diesem Buch vorkommen oder nicht — liebe und danke ich jeder einzelnen geschlechtsnichtkonformen, trans*, queeren geflüchteten und asylsuchenden Person, die ich getroffen habe. Danke, Prince Emrah, für deine Freundschaft, dein Vertrauen und die Türen, die du mir geöffnet hast; danke, Reza, dass du mich ermutigt hast, die Geschichten queerer Geflüchteter zu erzählen; Keil Li Divon, dafür, dass du meine fabelhafte Muse und Freundin bist. Danke, Suryani, dass du deine Weisheit und deine köstlichen Gerichte mit mir geteilt hast, die du extra für mich vegan zubereitet hast. In keiner bestimmten Reihenfolge — Aria, Ali, Dalaa, Patricia, Mirna, Mudi, Arya, Ferdos, Romina, Berfin, Defne, Elina, Nikita, Shugar, Suryani, Mona, Julie, Zina und jene, die lieber anonym bleiben; danke, dass ihr mir vertraut habt. Menschen aus der Performance-Szene: Bauchtänzerinnen, Drag-Künstler*innen, das House of Royals und das House of Living Colors; danke, dass ihr mich zu einem Teil eures Teams gemacht und mir eure Art gezeigt habt, sich zurechtzufinden und aufzublühen.

Danke, Sema Karaman, dass du mein Kompass, meine Mentorin, Managerin und Muse bist; dieses Buch ist möglich wegen deines frühen, prägenden Edits und deiner beständigen Unterstützung bei jedem einzelnen Element dieses Buches. Anton Licht, mein heimlicher Editor, Manager und Sammler, danke, dass du mich immer dann ermutigt hast, wenn ich es am dringendsten brauchte. Danke, Mehmet Taner Demir, dass du früh an mich geglaubt hast, dass du ein wunderbarer Freund bist und dass du dieses Buch finanziert hast. Istem Duygu Akalp, meine Muse und Inspiration, danke, dass du uns zeigst, wie man ein Leben mit guten Absichten und positiver Wirkung führt. Ohne euch alle wäre dieses Buch nicht entstanden.

Danke, Mama, dass du mir gezeigt hast, wie man mit Prinzipien und Sorgfalt lebt. Ece Durgun, meine Schwester, danke, dass du mich auf einen Spaziergang mitgenommen hast, der das Rückgrat des Buches bildete. Papa, danke, dass du mein Leben bunt gemacht hast. Danke, Alaz, dass du mich immer gehört hast, wann immer ich gehört werden musste, ohne Urteil. Danke, meine Freundinnen und Freunde, Rakaya Lisa, Selen Küçükarslan, Seda Elibol, Emirhan Eringen, Maddie Moore, Stefanie Schilasky, meine Crews in Istanbul und Adana, für die Unterstützung auf meinem bisherigen kreativen Weg.

Im Wissen, dass unzählige Künstlerinnen, Kreative, Akademikerinnen und Autorinnen bei mir Resonanz gefunden und mich geprägt haben, möchte ich meinen Freundinnen und Verbindungen in der Kunstwelt danken, die mir Großzügigkeit, Fürsorge und Freundlichkeit entgegengebracht haben, angefangen mit Maria Marshall, als inspirierende Konzeptkünstlerin, Mentorin und Freundin, und Mark Ginsburg, für unsere endlosen inspirierenden Gespräche, die meinen Horizont immer weiter öffnen. Danke an Ahmad Hijazi, Mischa Badasyan, Adrian Marie Blount, George N Roses, Alex Korsunskaya, Miron Cuperman, Alexander Hidalgo, Maren Lübbke-Tidow, Noéline la Bouche, Friedrich Loock, Thomas Pagliaro, Nadine Barth, Katharina Mouratidi, Jess T. Dugan, Erdem Akkaya, Lisa Hoffmann, Adela Lovrić, Mathilde ter Heijne und die Studierenden ihrer Klasse an der Universität der Künste Berlin sowie das Team des Common-Ground-Programms, dafür, dass ihr mir Zugang zu eurem Wissen und euren Räumen gegeben habt.

Vielen Dank, Amrou Al-Kadhi und Marianne Ager, dass ihr an mich und meine Arbeit geglaubt und Texte geschrieben habt, die andere Lesarten davon ermöglichen.

Danke, Robyn, Markus Jägerstedt, Klas Åhlund, dass ihr den Song Honey geschrieben habt, der dem Buch seinen Titel gab. Michael Elmgreen und Ingar Dragset, danke, dass ihr das Kunstwerk Memorial to Homosexuals Persecuted Under Nazism (2008) geschaffen habt, das der Geschichte, die dieses Buch erzählt, Tiefe verleiht.

Alexa Becker und Klaus Kehrer, vielen Dank, dass ihr mir vertraut und mir Vertretung und Raum gegeben habt. Das ausgezeichnete Kehrer-Team, darunter — aber nicht nur — Sylvia, July, Barbara, Kathrin und Erik, danke, dass ihr meine Idee in dieses kostbare Objekt verwandelt und bei seiner Verbreitung geholfen habt.

Und zuletzt: Danke Ihnen, liebe Betrachterin, lieber Betrachter, dass Sie dieses Buch in die Hand genommen und ihm Ihre kostbare Zeit geschenkt haben. Wenn Sie Ideen haben, wie Sie der Community Zugang zu Ihren Ressourcen geben können, melden Sie sich bitte bei mir.

Samet Durgun