Samet Durgun Fotograf
Register
DA

Udstillinger om queer flygtningeliv i Europa, 2021–2026

Journal · Tidslinje

En dateret tidslinje over udstillinger om og af queer flygtninge og asylansøgere i Europa siden 2021, med institutionerne, de ansvarlige og hvem der betalte.

Jeg er Samet Durgun, fotograf i Berlin. Jeg lavede Come Get Your Honey sammen med queer, trans og kønsnonkonforme flygtninge og asylansøgere i denne by, og i disse guides samler jeg de fotografer og kunstnere, der arbejder med de samme spørgsmål.Fuldt kunstnerstatement, biografi og CV → Feltguider →

Dette er en dateret liste over udstillinger i Europa siden 2021, hvis erklærede emne er queer flygtninge og asylansøgere, eller hvis kunstnere præsenteres som queer flygtninge. Jeg har lavet den til to læsere: kuratoren, der vil vide, hvad der allerede er blevet vist, og den, der skriver en ansøgning om støtte, en Förderantrag, og har brug for præcedens med navn, dato og støttegiver.

Jeg har bygget den ud fra arrangørernes egne sider, som hver titel linker til. Datoerne er arrangørens. Hvor en side ikke nævner nogen kurator eller nogen støttegiver, siger jeg det i stedet for at gætte. Noget tæller med, hvis det blev vist som udstilling; en enkelt aften, en filmvisning eller en paneldebat tæller ikke. Listen er det, jeg kunne verificere, ikke alt, hvad der fandt sted, og jeg hører gerne, hvad der mangler.

Overblik

Åbnede Udstilling Hvor Lavet af
Juni 2021 SOGICA exhibition Jubilee Library, Brighton & Hove Forskningsprojektet SOGICA
Juni 2021 Queere Flucht Neumarkt, Chemnitz, derefter til udlån LSVD Sachsen
Marts 2022 LIMBO Amsterdam Refugee Academy ved VU Amsterdam og Framer Framed
Maj 2022 The SOGICA Exhibition Salaborsa, Bologna Forskningsprojektet SOGICA
Juni 2022 1000 Dreams: Stories from the LGBTQI+ refugee experience Thessalonikis havn Heinrich Böll Stiftung Thessaloniki
November 2022 Queer Refugees Rotterdam, derefter medlemsbyerne Rainbow Cities Network
November 2023 queerrefugeekunst Lesbisch-Queeres Zentrum, München Münchner Flüchtlingsrat og tre partnergrupper
Juni 2024 Dance Your Freedom Birmingham, Cardiff, London Micro Rainbow
Februar 2025 New Home: Our Resilience Old Street, London Rainbow Sisters hos Women for Refugee Women
April 2025 Queer, Life, Freedom. Archive of Resilience Lüneburg, derefter Hamborg Ashkan Shabani
Maj 2025 Queer. Geflüchtet. Sichtbar. München LeTRa og Habibi Kiosk
Juli 2025 Come Get Your Honey Fotografiska Berlin Samet Durgun, kurateret af Marie-Luise Mayer
November 2025 (Un)documented IHLIA, Amsterdam IHLIA og Queer to Support
Juni 2026 Moving Love Framer Framed, Amsterdam Impact Makers med LIMBO og Skill School
November 2026 Dreamers: Russian Queer Couples in Exile Prinz Eisenherz, Berlin Sergei Stroitelev

2021

SOGICA exhibition Brighton & Hove · 12.–24. juni 2021
Plancher fra SOGICA, en forkortelse for Sexual Orientation and Gender Identity Claims of Asylum, et forskningsprojekt finansieret af Det Europæiske Forskningsråd. Projektets arrangementsoversigt anfører udstillingen på Jubilee Library og nævner ingen kurator. Samme måned deltog projektet i News from Nowhere, en udstilling arrangeret af Socially Engaged Art Salon i Brighton & Hove.
Queere Flucht Chemnitz · 20. juni 2021
Fire roll-up-bannere om queer liv verden over, om hvorfor LSBTI-personer flygter, om queer mennesker og asyl og om at begynde forfra, bygget på interviews med tredive klienter hos LSVD Sachsens Information Center for LGBTI Refugees. Meike Martin udviklede den. Den blev første gang vist i tre timer på Neumarkt på Verdens Flygtningedag, og fra dagen efter kunne andre grupper låne den mod et mindre gebyr. Sachsens socialministerium og byens socialforvaltning finansierede den. Jeg fandt ingen oplysninger om, hvor den rejste hen.

2022

LIMBO Amsterdam · 27. marts – 8. maj 2022
En workshoprække for queer flygtninge og migranter, sat i gang af Fabian Holle, ph.d.-stipendiat ved Refugee Academy på Vrije Universiteit Amsterdam, og Noa Bawits fra Framer Framed. Workshops i poesi, historiefortælling og ler fandt sted hos Framer Framed fra 30. januar til 28. marts 2022 og mundede ud i en udstilling, som universitetet angiver som åben for offentligheden fra 27. marts til 8. maj. Ingen kurator er nævnt. Kollektivet arbejdede videre, og fire år senere er det blandt dem, der står bag Moving Love, nedenfor.
The SOGICA Exhibition Bologna · 16. maj – 6. juni 2022
Samme projekts udstilling i Scuderie i biblioteket Salaborsa, med gratis adgang og lagt i forbindelse med den internationale dag mod homofobi, transfobi og bifobi: billeder om situationen for mennesker, der forlader deres land på grund af deres seksuelle orientering eller kønsidentitet. SOGICA angiver 6. juni som sidste dag; byens meddelelse siger 4. juni.
1000 Dreams: Stories from the LGBTQI+ refugee experience Thessaloniki · 30. juni – 5. juli 2022
Et udvalg fra 1000 Dreams, et projekt med tusind portrætter af og interviews med flygtninge over hele Europa, skabt af mennesker med flugtbaggrund, her indsnævret til historier fra LGBTQI+-miljøet. Heinrich Böll Stiftungs kontor i Thessaloniki præsenterede det i den tidligere børnehavebygning på havnens første mole, med Witness Change og Symbiosis som partnere og med støtte fra MOMus–Thessaloniki Museum of Photography. Ingen kurator er nævnt. Det vendte tilbage i 2023, som fireogtyve billeder i ActionAids ungdomscenter, og fra 24. til 30. juni 2024, som syvogtyve portrætter på Toss Gallery under EuroPride.
Queer Refugees Rotterdam · åbnede 3. november 2022
Den syvende årlige fotoudstilling fra Rainbow Cities Network, et netværk af byer, der arbejder mod diskrimination af LGBTQIA+-personer: et fotografi og en tekst fra hver deltagende by om dens arbejde med queer flygtninge, blandt dem Köln, Hannover, Frankfurt, Wien, Genève og Rotterdam. Wolfgang Wilhelm fra Wien er krediteret som udstillingens kurator. Den åbnede på netværkets årsmøde og er lavet, så byerne kan vise den bagefter. Universitetet i Lille havde den fra 24. maj til 27. juni 2023, og Frankfurts aftenskole i Nordwestzentrum indtil 21. juni 2024.

2023

queerrefugeekunst München · 8.–18. november 2023
Værker af queer kunstnere, der er flygtninge og bor i München, i lokalerne hos Lesbisch-Queeres Zentrum, med aftener med dans, poesi og samtale omkring dem. Det kurdiske kollektiv Avazî Xor var blandt udstillerne. Iris Špringer kuraterede den, byen Münchens Kulturreferat finansierede den, og fire grupper arrangerede den: Münchner Flüchtlingsrat, Migration Macht Gesellschaft, balkaNet samt projekterne QueerYourope og Mikado under InitiativGruppe.

2024

Dance Your Freedom Birmingham, Cardiff, London · 12.–28. juni 2024
Grafiske værker, kostumer, dansefilm, lyd og fotografier fra Micro Rainbows program Body and Movement, lavet sammen med LGBTQI-flygtninge og -asylansøgere og et hold af queer dansekunstnere. Den blev vist på Stryx Gallery i Birmingham fra 12. til 15. juni, på Norwegian Church Arts Centre i Cardiff fra 18. til 21. juni og på Royal Society of Arts i London fra 26. til 28. juni. Leo Menezes er krediteret som udstillingens kurator og Fearghus Ó Conchúir som kunstnerisk leder. Paul Hamlyn Foundation finansierede programmet.

2025

New Home: Our Resilience London · 3.–16. februar 2025
Fotografier taget af seks kvinder fra Rainbow Sisters, LGBTQ+-solidaritetsgruppen under Women for Refugee Women, lavet på elleve workshops hos Autograph med kunstneren Aida Silvestri som mentor. Autograph og Fast Forward: Women in Photography var partnere. Værkerne blev vist ved rundkørslen Old Street og ligger fortsat online som et virtuelt galleri. Siden nævner hverken kurator eller støttegiver.
Queer, Life, Freedom. Archive of Resilience Lüneburg · 16. april – 10. maj 2025
Ashkan Shabanis fotografier i tre rum, Iran, Tyrkiet og Tyskland, der følger en queer persons flugt. På Kunstraum ved Leuphana-universitetet lyder krediteringen: koncept Ashkan Shabani, design med Litha Sabelfeldt, og ingen kurator. Fra 1. til 5. oktober 2025 var den på Kampnagel i Hamborg, som fotografi, tekst, video og installation. Kampnagel beskriver kunstneren som queer flygtning fra Iran og nævner, hvem der støttede: Engagement Global med midler fra forbundsministeriet for økonomisk samarbejde og udvikling samt Friedrich-Ebert-Stiftung Hamburg.
Queer. Geflüchtet. Sichtbar. München · fra maj 2025
Steffi Eckelmanns portrætter af queer flygtninge fra Uganda, Tanzania og Nigeria. LeTRa skrev, at hver af dem på det tidspunkt var truet af udvisning. Den er en samproduktion mellem LeTRa Lesbenberatung og Habibi Kiosk ved Münchner Kammerspiele og blev først vist i Habibi Kiosk i maj 2025 og derefter hos glitch bookstore fra 6. juni til 30. august. Münchner Regenbogenstiftung betalte for printene. LeTRas side krediterer Julia Bomsdorf, Dr. Ifunanya Dimaku og Gerald Odil Ronnie for kurateringen, i en sætning, der måske kun gælder det ledsagende program, så jeg lader kuratoren stå åben.
(Un)documented: Queer refugees in The Netherlands Amsterdam · 29. november 2025 – 15. februar 2026
En udstilling under udvikling: arkivmateriale og nye personlige historier om hollandsk politik og asylproceduren og om de organisationer og fællesskaber, der giver støtte. Den hang på IHLIA Plaza på tredje sal i folkebiblioteket ved Oosterdok. IHLIA LGBTI Heritage lavede den sammen med Queer to Support, det queer fællesskab under Here to Support, hvis deltagere kuraterede og byggede en udvidelse, der blev præsenteret 28. januar 2026. Ingen støttegiver er nævnt.

2026

Moving Love Amsterdam · 26. juni – 13. august 2026
Ti korte filmværker lavet af queer flygtninge, fra politiske udsagn til personlige værker om identitet. Et projekt af Impact Makers i samarbejde med LIMBO og Skill School, vist hos Framer Framed; åbningen blev flyttet til 19. juli. Tolv instruktører er nævnt og ingen kurator. Siden opregner Framer Frameds faste støttegivere, ikke en støttegiver til projektet.
Dreamers: Russian Queer Couples in Exile Berlin · 6.–30. november 2026
Sergei Stroitelevs portrætter af queer par fra Rusland, der flygtede til Tyrkiet, Georgien og Tyskland. Han forlod Rusland i marts 2022 og bor i Berlin. Boghandlen Prinz Eisenherz i Motzstraße viser den og nævner ingen kurator. Projektet var et af seksten, der fik støtte efter en åben indkaldelse i 2024 fra Quarteeras program Queer Culture in Eastern Partnership Countries and in Exile, betalt af det tyske udenrigsministerium. Quarteera siger, at værket er blevet vist i flere tyske byer, og nævner ingen udstillingssteder.

Ved siden af emnet

Dette er ikke udstillinger om queer flygtninge. Asyl eller flugt er én tråd i dem, eller de viste mennesker migrerede af mange grunde, og en ansøgning om støtte bør nævne dem som naboer, ikke som præcedens.

Chrysalis, Olga Stefatou Thessaloniki · 8. oktober 2021 – 20. februar 2022
Portrætter af ciskønnede og transkønnede kvinder, der er flygtninge og asylansøgere i Grækenland, på MOMus–Museum of Contemporary Art under Thessaloniki PhotoBiennale 2021, med støtte fra Rosa Luxemburg Foundation. Transkvinder er nævnt i den; emnet er flygtningekvinder.
Queerdistan, Ciwan Veysel Wien · 11.–18. september 2021
Et foto- og fortælleprojekt om, hvad kurdiske LGBTQIA+-personer oplever i Østrig, vist i SOHO STUDIOS i WIENWOCHEs program for 2021, med Yavuz Kurtulmus som projektleder. Emnet er racisme og diskrimination, ikke asyl.
New Queer Photography Berlin · 25. juni – 21. august 2022
En oversigtsudstilling på f³ – freiraum für fotografie, kurateret af Katharina Mouratidi og Benjamin Wolbergs. Et af bidragene er Bradley Seckers SEXugees, om LGBTIQ+-asylansøgere fra Mellemøsten i Tyrkiet.
Queer Migrations: Portretten uit Den Haag, Zanyar Aziz Haag · indtil 30. juni 2023
Portrætter af ni queer mennesker, der flyttede til Haag, nogle på grund af krig, nogle på grund af fattigdom, eller fordi de ikke blev accepteret, nogle fra det hollandske bibelbælte. Stichting Humans of Film lavede den sammen med byen og dens hovedbibliotek, hvor den ifølge Winqs omtale kunne ses indtil 30. juni 2023. Den blev også vist i rådhusets Atrium, ifølge en side, der ikke bærer nogen dato.
Young Birds from Strange Mountains Berlin · 29. november 2024 – 4. august 2025
Queer kunst fra Sydøstasien og dets diaspora på Schwules Museum, med et kuratorteam bestående af Sarnt Utamachote, Hải Nam Nguyễn og Ferdiansyah Thajib og arkivkuratorerne Thảo Hồ og Ragil Huda. Finansieret af Spartenoffene Förderung under Berlins senatsforvaltning for kultur og social sammenhængskraft.
Time Machine Infinitum. Queeres migrantisches Berlin Berlin · 13. juni 2026 – 31. januar 2028
En multimedieinstallation om fortid og nutid for queer migranter og BIPoC-personer i Berlin, inde i udstillingen BERLIN GLOBAL på Humboldt Forum. Af Noam Gorbat, Omar Nicolas og Sama Ahmadi, i samarbejde med Stiftung Stadtmuseum Berlin.
Unhousing: An Enclave for Queer Utopia Berlin · 17.–24. juli 2026
Andrea Córdova Pellicer og Felipe Robles Neira på Bardo Projektraum, om migration, erindring, fordrivelse og tilhørsforhold. Kurateret af Gabriela Gioia, med kunstnerisk ledelse ved Marcela Villanueva, og støttet af Berlins senatsforvaltning for kultur og social sammenhængskraft.
Queer Futures Birmingham · åbnede 2. oktober 2026
Otte LGBTQI+-kunstnere på Centrala, kurateret af Zula Rabikowska, med historier om migration, grænsekrydsninger og flugt. Ét værk handler om tvungen migration og ét om, hvordan ukrainske flygtninge bliver fremstillet.
Abw. v. § 71 AsylG Hamborg · 21.–29. november 2026
En gruppeudstilling om grænser og asylret på Frappant Galerie, som åbner 20. november. Sophie McCuen-Koytek kuraterer den, og Ashkan Shabani er en af dens fire kunstnere. Finansieret af Hamburgische Kulturstiftung og Hamborgs ministerium for kultur og medier.

Hvad fortegnelsen viser

Ser jeg bort fra min egen udstilling, er fjorten udstillinger på seks år ikke mange, og jeg lægger mærke til fire ting ved dem.

Støtteorganisationer og grupper fra miljøet bar emnet, ikke museer. LSVD Sachsen, Micro Rainbow, Women for Refugee Women, LeTRa og flygtningerådet i München lavede deres egne udstillinger. Omkring dem står en politisk fond, et netværk af byforvaltninger, et kulturarvsarkiv i et folkebibliotek, et forskningsprojekt og to universiteter, et kunstrum, et produktionshus og to boghandler. Et museum optræder én gang, som støtte, i Thessaloniki. Bortset fra Fotografiska Berlin fandt jeg intet museum i disse år, der gav emnet sin egen udstilling, hvilket ikke betyder, at ingen gjorde det.

De penge, der er nævnt, kommer fra mange kasser, og kun en del af dem er kunststøtte. Det er en delstats socialministerium og en bys socialforvaltning i Chemnitz, byens kulturforvaltning og en lokal fond i München, midler til udviklingspolitisk oplysning og en politisk fond i Hamborg, en britisk velgørende fond, en europæisk forskningsbevilling og det tyske udenrigsministerium via Quarteera. Egentlig kunststøtte dukker oftere op på nabolisten: Berlins Spartenoffene Förderung, Hamburgische Kulturstiftung, Hamborgs kulturministerium.

Få personer er krediteret som kuratorer. Tre af de fjorten nævner én: Iris Špringer i München, Leo Menezes for Micro Rainbow, Wolfgang Wilhelm for Rainbow Cities Network. Andre steder går krediteringen til et projekt, et kollektiv eller kunstneren, og hos IHLIA til deltagerne selv.

Udstillingsperioderne er korte. Seks af de fjorten kunne ses i to uger eller mindre på det enkelte sted, en af dem en enkelt eftermiddag. En læser, der vil argumentere for, at emnet bliver vist for lidt, har datoerne til at gøre det.

Hvor mit eget hører til

Come Get Your Honey Berlin · 16. juli – 15. september 2025
En soloudstilling i Fotografiska Berlins Emerging Berlin-program, kurateret af Marie-Luise Mayer. Serien blev lavet sammen med queer, trans og kønsnonkonforme flygtninge og asylansøgere i Berlin, næsten halvtreds mennesker over flere år, hvoraf femten er med i bogen. Jeg er førstegenerationsindvandrer, i Berlin siden 2013, og har sagt offentligt: »Jeg er ikke flygtning, og jeg er ikke asylansøger.« Så dette er en udstilling om emnet lavet af en ven af menneskerne i den, ikke af en af dem.

Værker fra serien har også hængt i tre gruppeudstillinger, hvoraf ingen handler om asyl som sådan: Love, Lust and Freedom på Kunstmuseum Brandts i Odense, kurateret af Marianne Ager, fra 23. marts 2024 til 5. januar 2025; Gaze and Skin på LANGER Space for Photography i Mannheim, fra 13. maj til 10. september 2026; og Nicht die Letzten på Schwules Museum i Berlin, kurateret af Tarek Shukrallah med fem samarbejdspartnere, fra 27. november 2026 til 17. maj 2027.

Flere af udstillingerne ovenfor blev lavet af flygtninge selv, og det er den stærkere position: 1000 Dreams, queerrefugeekunst, New Home: Our Resilience, Moving Love, Ashkan Shabanis arkiv. Min blev lavet langsomt, uden for tilstanden, sammen med mennesker, der blev venner. Den, der nævner den som præcedens, bør nævne den som netop det.

Hele serien Come Get Your Honey er online, og hvad der kan udstilles, er lagt frem for kuratorer. Feltguiderne kortlægger fotograferne, bøgerne og kunstnerne omkring den.

Kilder

Hvor påstandene ovenfor kommer fra. Hver titel på listen linker til arrangørens side; her er de samme sider og de supplerende kilder, udstilling for udstilling.

← Feltguider