Samet Durgun Valokuvaaja
Hakemisto
FI

Nousevat queer-taiteilijat maailmalla

Journal · Kenttäopas · Päivitetty: lokakuu 2026

Uransa alkuvaiheessa olevia queer-taiteilijoita kuudella mantereella, jotka työskentelevät veistoksen, performanssin, elokuvan, äänen, dragin, kirjoittamisen, käsityön ja muodin parissa ja aiheinaan muuttoliike, perhe, usko, maa ja keho. Come Get Your Honey kuuluu tähän kenttään valokuvauksen puolelta, yhtenä monista.

Olen Samet Durgun, valokuvaaja Berliinissä. Tein Come Get Your Honey -teoksen yhdessä queer-, trans- ja sukupuolinormeja rikkovien pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden kanssa tässä kaupungissa, ja näihin oppaisiin kokoan valokuvaajia ja taiteilijoita, jotka työskentelevät samojen kysymysten äärellä.Koko taiteilijalausunto, elämäkerta ja CV → Kenttäoppaat →

Valokuvausopas käsittelee omaa välinettäni. Tässä tarkastelen sitä, mitä uransa alkuvaiheessa olevat queer-taiteilijat tekevät kaikessa muussa (veistoksessa, performanssissa, elokuvassa, äänessä, dragissa, kirjoittamisessa, käsityössä, muodissa) kuudella mantereella ja aiheinaan muuttoliike, perhe, usko, maa ja keho.

En tunne juuri ketään näistä ihmisistä henkilökohtaisesti; rakensin tämän kartan kenttää seuraamalla, en ihmissuhteiden pohjalta. Olen tukeutunut taiteilijoihin, joita museo, palkintoelin, rahoittaja tai residenssi on itse kutsunut nouseviksi tai uransa alkuvaiheessa oleviksi. Vain siten pystyin kohtuudella varmistumaan siitä, että väite jonkun työstä tai siitä, miten hän identifioi itsensä, pitää paikkansa, ennen kuin julkaisen sen omalla sivustollani. Moni nimi, josta aloitin, ei selvinnyt tästä testistä. Jätin ne pois, koska en voinut siinä ajassa, joka minulla oli, seistä tietyn väitteen takana. Se ei kerro mitään itse työstä.

Yhdellä silmäyksellä

Taiteilija Sijainti Avainteos Väline
Onur Karaoğlu Berliini, Turkista Light Theory Elokuva, video, performanssi
Ashkan Shabani Saksa, Iranista Queer, Life, Freedom Installaatio, valokuvaus, video, teksti
Kasra Jalilipour Iso-Britannia, Iranista Gut Feelings 2.0 Installaatio, performanssi, kirjoittaminen
Mahsa Salali Iso-Britannia, Iranista THE CALL – MUBĀH مُباح Kestoperformanssi
Camila Flores-Fernández Berliini, Perusta We Are Here Video, dokumentti, osallistava taide
Logan February Berliini, Nigeriasta DAAD-apuraha; Berliner Festspiele Runous, monialainen
Eda Phanlert Sriprom Berliini, Thaimaasta Munkinkaapuveistos Tekstiiliveistos
Arafa C. Hamadi Tansania / Kenia Zeitz MOCAA -apurahatyö Arkkitehtuuri, installaatio, VR, liikkuva kuva
Oat Montien Bangkok, Thaimaa Country Home Sheriff Veistos, video, installaatio, performanssi
Artur Ferreira São Paulo, Brasilia Museu Nacional de Belas Artesin kokoelmatyö Maalaus, piirustus, veistos
Maxi Mamani (Bartolina Xixa) Jujuy, Argentiina Bartolina Xixa Tanssi, drag, performanssi
Alexis Lima Barcelona Sidario Performanssi, taiteellinen ohjaus
Katherine Bahena-Benitez Yhdysvallat JOTA Teatteri, runous, ohjaaminen
RIDIKKULUZ New York Keffiyeh Kurlz Maalaus, monialainen
abdu mongo ali Baltimore between every breath, there is atmosphere Musiikki, runous, video, performanssi
Roza Nozari Kanada All the Parts We Exile Kirjallisuus
Jack Ball Sydney, Australia Heavy Grit Installaatio, valokuvaus, veistos
Sione Monū Aotearoa / Australia ’Ao kakala Liikkuva kuva, koristelu, performanssi
Erik Yvon Melbourne, Mauritiukselta Aura orchid doudou Muotisuunnittelu
Samet Durgun Berliini Come Get Your Honey Valokuvaus

Berliini ja Lontoo, saapuneet muualta

Nämä ovat oman tilanteeni lähimmät naapurit: taiteilijoita, jotka saapuivat kaupunkiin muualta ja tekivät tuosta saapumisesta materiaalia välineissä, joiden parissa en itse työskentele.

Onur Karaoğlu Berliini, Turkista
Vuosien 2025–26 nGbK Weltoffenes Berlin -apurahansaaja, joka työskentelee elokuvan, videon ja performanssin parissa ja yhdistää arkistoaineistoa, henkilökohtaista ja fiktiivistä materiaalia. nGbK:n oman kuvauksen mukaan teos tarkastelee pakkosopeuttamista ”queer-näkökulmasta” ja muuttaa arjen poliittiseksi symboliksi. Hänen varhainen elokuvansa Light Theory sai ensi-iltansa Istanbulissa vuonna 2018.
Ashkan Shabani Saksa, Iranista
Näistä kohdista tämä on ainoa, jossa siirtymä nimetään suoraan hänen omilla sanoillaan. Hänen sivustonsa kuvailee häntä queer-turvapaikanhakijaksi, ja Der Greif -haastattelussa hän kutsuu itseään sanoin ”queer, ulkomaalainen ja pakolainen”. Queer, Life, Freedom, esillä Kampnagelissa, Hampurissa lokakuussa 2025, käsittelee installaation, valokuvauksen, videon ja tekstin keinoin reittiä Iranista Turkin kautta Saksaan, kuten hän itse ja näyttelypaikka molemmat toteavat.
Kasra Jalilipour Iso-Britannia, Iranista
Asuu Derbyshiressä, syntynyt Esfahanissa vuonna 1995. Gut Feelings 2.0, Grand Unionissa Birminghamissa vuonna 2025, on gallerian oman kuvauksen mukaan hänen ensimmäinen suurimittakaavainen näyttelynsä. Siinä on veistosta, paperitöitä, liikkuvaa kuvaa ja livenä esitettyä performanssia, ja se perustuu tutkimukseen 1800-luvun Iranin queer- ja transelämästä, joka on tarkoituksella jätetty pois historiankirjoituksesta.
Mahsa Salali Iso-Britannia, Iranista
Syntyi Iranissa ja muutti Isoon-Britanniaan kahdeksantoistavuotiaana. Hänet valittiin Whitechapel Galleryn vuoden 2025 London Open Live -näyttelyyn, ja teoksessa THE CALL – MUBĀH مُباح hän seisoi liikkumatta tuntikausia ja kantoi 20 kilon ketjua, joka oli sidottu seitsemään kontrabasistiin. Se on kestoperformanssi, joka perustuu tutkimukseen säädyllisyydestä, naismurhista ja naiseksi esitetystä kehosta uskonnollisen pakon alla.
Camila Flores-Fernández Berliini, Perusta
Syntyi Limassa vuonna 1996 ja kuvailee itseään Bremenin residenssin julkaisemassa esittelyssä ”berliiniläiseksi perulaiseksi queer-taiteilijaksi”. We Are Here (2023), joka kertoo queer-pakolaisista, jotka selviytyvät maahanmuuton ja kaupunkitilan kanssa Brysselissä, voitti A-PLACE Video Production Open Call -kilpailun ja oli esillä Barcelonassa. Uudempi hanke, yhä työnimellä, vei hänet takaisin samaan visuaalis-etnografiseen menetelmään Bremenin residenssissä vuoden 2025 lopulla.
Logan February Berliini, Nigeriasta
Syntyi Anambrassa vuonna 1999, ei-binäärinen, pronominit they/them. Vuoden 2024 DAAD Artists-in-Berlin -kirjallisuusapurahan saaja ja vuoden 2025 Humboldt Forumin residenssirunoilija, esiintyy Berliner Festspielellä syyskuussa 2026. DAAD:n omassa esseessä hän nimeää ”perinteen sisäsyntyisen queeriuden” ja vaatii ”oikeutta queer-elämään Nigeriassa”. Hänen runoutensa rakentuu joruba-mytologiasta ja psykospirituaalisesta kuvastosta.
Eda Phanlert Sriprom Berliini, Thaimaasta
Syntyi Surinissa, ja omin sanoin LE MILE Magazinelle hän on ”trans ja transtaiteilija”, joka on ”kohdannut identiteettihaasteen yhteiskuntaa kohtaan”. Schwules Museumin näyttelyssä Young Birds from Strange Mountains (2024–25) hylätyistä buddhalaisista munkinkaavuista ja PET-pulloista tehty teos muuttui veistokseksi. Uskon hylätty materiaali muotoillaan siinä uudelleen, eikä sitä vastaan väitellä.

Afrikka ja Aasia

Tässä on tarkoituksella kaksi kohtaa. Toinen on työtä, joka rakentaa tiloja, joissa queer-työ voi ylipäätään olla olemassa, ja toinen on käytäntö rekisterissä, johon valokuvausopas ei ulotu.

Arafa C. Hamadi Tansania / Kenia
Ei-binäärinen, omin sanoin residenssin esittelyssä: ”Hei, olen Arafa. Olen ei-binäärinen taiteilija.” Vuoden 2025 Zeitz MOCAA -apurahansaaja, joka työskentelee arkkitehtuurin, installaation, VR:n ja liikkuvan kuvan parissa ja palaa toistuvasti itäafrikkalaiseen ballroom-elämään ja yhteisötilaan. Hamadi myös johtaa yhdessä muiden kanssa ALTÆRiä, vaihtoehtoista tapahtumatilaa Dar es Salaamissa, joka on rakennettu marginalisoitujen kävijöiden turvallisuuden ympärille, kuten sitä dokumentoivat instituutiot kuvaavat.
Oat Montien Bangkok, Thaimaa
Hänen BDSM-alter egonsa, ”Gay Asian Cowboy”, oli hänen omilla sanoillaan Berlin Art Linkille ”synnytetty surusta” hänen isänsä kuoltua vuonna 2023. Country Home Sheriff, JWD Art Spacessa Bangkokissa vuonna 2024, ja siihen liittyvä esillepano Schwules Museumin näyttelyssä Young Birds from Strange Mountains, sitovat hänen isänsä cowboy-baarin vaatekaapin veistoksellisiksi ja shibari-henkisiksi esineiksi; ”tämä edustaa isäni kehoa”, hän sanoo. Vuoden 2022 Tom of Finland Foundationin residenssi kulkee sen rinnalla.

Latinalainen Amerikka ja diaspora

Artur Ferreira São Paulo, Brasilia
Syntyi Porto Alegressa vuonna 1999, nykyään visuaalisen poetiikan maisteriopiskelija USP:ssä. Hänen galleriansa, Luciana Caravello, kuvaa maalausten tutkivan ”queer-visuaalisuutta”. Hänen oma elämäkertansa ei esitä tällaista väitettä, joten ota se gallerian tulkintana eikä hänen omanaan. Yksi teos on jo Museu Nacional de Belas Artesin kokoelmassa; yksityisnäyttely, O Quarto de Gitão, avautui Fundação Ecartassa vuonna 2023.
Maxi Mamani (Bartolina Xixa) Jujuy, Argentiina
Queer omin sanoin: ”pensarme como marica es una decisión y una identidad política”, hän on sanonut. Bartolina Xixa, drag-persoona, joka on nimetty 1700-luvun aymara-taustaisen antikolonialistisen johtajan mukaan, ei ole Maxi Mamanista erillinen minä; hän hylkää tämän kahtiajaon suoraan. Kutsuttiin 11. Berlin Biennaleen vuonna 2020 videolla Ramita Seca sekä uudella teoksella Los Funerales de Bartolina Xixa.
Alexis Lima Barcelona
Sidario, vuoden 2025 performanssi yhdessä Wynnie Mynervan kanssa MACBAssa Barcelonassa, otti vaikutteensa Pedro Lemebeliltä: valkoisiin pukeutunut Lima otti Wynnien verta ja jätti sen jäljen käärinliinaan, osana ohjelmaa HI-viruksesta, prekaarisuudesta ja sosiaalisesta ruumiista, jonka MACBA itse luonnehtii queeriksi. Suunnitteli teoksen yhdessä muiden kanssa ja ohjasi sen.
Katherine Bahena-Benitez Yhdysvallat (Stockton, Kalifornia / New Yorkin ja Kalifornian välillä)
Syntyi ja kasvoi Stocktonissa; kolme riippumatonta instituutiota (California Arts Council, The Tank New Yorkissa ja Oberlin College) kuvailevat häntä queer-taiteilijaksi, joka on meksikolaista alkuperäiskansaa. JOTA, hänen sooloteoksensa, seuraa nuorta queer-naista, joka on meksikolaista alkuperäiskansaa ja valmistautuu lähtemään kotoa; se sai ensi-iltansa Teatro Espejon kanssa kesäkuussa 2025, ja osavaltion apuraha tuo sen takaisin Stocktoniin.

Pohjois-Amerikka ja diaspora

RIDIKKULUZ New York
Palestiinalaista, egyptiläistä ja jordanialaista sukujuurta, ja omin sanoin Tenz Magazinelle ”queer-arabi” ja ”homo arabimies”. Vuoden 2025 Queer|Art-apurahansaaja, joka työskentelee maalauksen, veistoksen, performanssin ja kirjoittamisen parissa pitääkseen perheen ja valitun perheen yhdessä eikä toisiaan vastaan, uskonnollisten ja dekoloniaalisten kysymysten kautta. Keffiyeh Kurlz (2022) on yksi nimetty teos; toisen, [minna | منا] of us, hän kuratoi yhdessä muiden kanssa Participant Incissä.
abdu mongo ali Baltimore
Kuvailee itseään omalla sivustollaan mustaksi queer-taiteilijaksi, pronominit they/them. Baltimore Museum of Artin ensimmäinen Alice and Franklin Cooley Composer in Residence -taiteilija, syyskuusta 2025 tammikuuhun 2026: between every breath, there is atmosphere, äänityö, joka ammentaa mustuutta, homoelämää ja orjuuden jälkielämiä käsittelevistä runoista ja purkaa samalla rodun, sukupuolen ja seksuaalisuuden kahtiajakoisia käsityksiä.
Roza Nozari Kanada; hänen vanhempansa muuttivat Iranista
Syntyi Kanadassa. Voitti vuoden 2025 Dayne Ogilvie Prize -palkinnon LGBTQ2S+-nouseville kirjailijoille (palkinnon oma määritelmä uran alkuvaiheesta) muistelmateoksesta All the Parts We Exile (Knopf Canada). Tuomaristo kutsui sitä kirjaksi, joka ”vangitsee raa'alla kuvauksellaan kaipuusta olla oma itsensä”, ja joka jäljittää hänen queer-identiteettiään rinnakkain hänen perheensä iranilaisten juurten kanssa.

Aotearoa, Australia ja Tyynimeri

Useat instituutiot tällä alueella rahoittavat nimenomaisesti LGBTQIA+- ja MVPFAFF+-pasifikkilaista taidetta, minkä vuoksi näyttö uravaiheesta on täällä selkeämpää kuin lähes missään muualla tällä kartalla.

Jack Ball Sydney, Australia
Pronominit they/he, hänen omilla sivuillaan. Vuoden 2025 Ramsay Art Prize -voittaja (100 000 Australian dollaria, voittajateos hankitaan kokoelmaan, rajattu alle nelikymppisille australialaisille taiteilijoille) teoksesta Heavy Grit, jossa on riippuvia mustesuihkuvedoksia, lasimaalausta, mehiläisvahaa, hiiltä, kupariputkea, kangasta ja köyttä. Teos on kehitetty Australian Queer Archivesin hallussa olevista leikekirjoista, ja se kuuluu nyt Art Gallery of South Australian pysyvään kokoelmaan.
Sione Monū Aotearoa / Australia
Voitti Creative New Zealandin vuoden 2024 Emerging Pacific Artist Award -palkinnon. 'Ao kakala (2021) on muovikukista, vaahtomuovilevystä ja helmistä tehty teos, joka tilattiin Te Tuhin näyttelyyn The Inner Lives of Islands, ja yksi arvostelija luki sen tutkivan sukupuolen liukuvuutta oman muotonsa kautta.
Erik Yvon Melbourne, Australia, Mauritiukselta
Muutti Australiaan yhdeksäntoistavuotiaana kasvettuaan Mauritiuksella. National Gallery of Victoria kutsuu häntä nousevaksi muotisuunnittelijaksi. Omin sanoin Fashion Journalille hänen muotimerkkinsä ammentaa ”alkuperästäni Mauritiuksen saarelta” ja ”kokemuksistani rodullistettuna queer-ihmisenä” purkaakseen naiseuden ja miehisyyden kiinteinä kategorioina, kuten teoksessa Aura orchid doudou (2022) ja Mo libre -installaatiossa Melbourne Fashion Weekillä.

Mihin oma työni kuuluu

Samet Durgun Berliini
Olen tässä luettelossa yksi monista, en poikkeus. Olen ensimmäisen polven maahanmuuttaja Berliinissä vuodesta 2013 ja totean julkisesti: ”En ole pakolainen enkä turvapaikanhakija.” Lähes viisikymmentä ihmistä osallistui teokseen Come Get Your Honey; heistä noin viisitoista esiintyy sarjassa, kaupungin valokuvien joukossa.

Tässä oppaassa uskon olevani ainoa, jonka keskeinen aihe ovat queer-pakolaiset ja turvapaikanhakijat yhdessä kaupungissa, kuvattuina ystävyyden kautta vuosien ajan. Oman välineeni ulkopuolella lähimmät naapurit, jotka voin nimetä, ovat Hamadin queer-läsnäololle rakennetut tilat, Montienin shibarilla sidottu perintö ja Monūn muovista ja vaahtomuovista tehty sukupuolittuneen muodon uudelleenmuotoilu. Kukaan meistä ei tee samaa asiaa, mutta mikään näistä kolmesta ei tarvitse traumatarinaa pysyäkseen kasassa. Se on mittapuu, jota yritän noudattaa omassakin työssäni.

Koko Come Get Your Honey -sarja on verkossa. Oma välineeni kuuluu oppaaseen nousevista queer-valokuvaajista maailmalla. Kaikki yksitoista kenttäopasta kartoittavat yhdessä laajemman kentän.

Lähteet

Mistä yllä olevat tiedot ovat peräisin. Jos taiteilijalla on omat sivut, nimi linkittää niihin.

← Kenttäoppaat